מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית
Google | Forvo | +
פועל | שם תואר | צירופים
whip [wɪp] vמתח
Gruzovik отстегать (pf of стегать); стегнуть (pf of стегать); нахлестать (pf of нахлёстывать); нахлёстывать (impf of нахлестать); выпороть; погонять кнутом
כלל. хлестать; выскочить; пропустить стаканчик; полосовать (Anglophile); обмётывать через край; подвергать язвительной критике; карать; резко критиковать; сбежать; изводить; сшивать; удить рыбу на мушку; собирать (людей); заделывать конец маркой; выгнать плетью; бить (о вале В.И.Макаров); взбить (cream); взбивать (сливки); пороть; сбивать (сливки, яйца); юркать; трепаться (о парусе, флаге и т. п.); бичевать; наказывать; ругать; превзойти; объединять; действовать быстро; вбежать; влететь; юркнуть; поднимать груз посредством ворота; заделывать конец троса маркой; обмётывать; сшивать через край; произнести резко; произнести неожиданно; подгонять; мучить; разносить; бранить; бить плетью; молотить (хлеб); шить; отбирать через край; запошивать; обвивать; поспешно идти; задрать; задирать; поколотить; возбуждать; захлёстывать (провода линий электропередачи); оживлять; охлёстывать (вершины деревьев); полоскаться; привлекать (большую аудиторию); раздувать; разжигать; расшевеливать; рвануться; сгонять в кучу (охотничьих собак); сгонять в одно место (людей); собирать в одно место (людей); удить рыбу на муху; бичеваться; взбиваться; нахлестаться; нахлёстываться; обхлестать; обхлестывать; охлестаться; охлёстываться; исстегать (pf of исстёгивать); подстегать (up); подстёгивать (up); подстегнуть (up); подстёгиваться (up); похлестать
.אוסטר, .סְלֶנ выигрывать; побеждать (в соперничестве, соревновании и т.п.)
.אירו раскручивать (гироскоп)
.אמריק, .לא רש разбить (противника)
.בניית скользнуть; броситься; вибрировать (о стволе орудия)
.דִיפּ вызывать члена парламента на заседание; подвергать критике; подхлёстывать; подстрекать
.דִיפּ, .אמריק превзойти противника
.דיאלק полыснуть; холить
.הומור, .מיושן прописать ижицу (someone – кому-либо)
.הנדסה колотить
.הנדסת поднимать груз посредством блока
.הנדסת, .מיושן захлёстывать; бить (о цепи, ремне); качаться (о канате)
.חַקלָ молотить (цепом)
.טֶכנו кетлевать; обматывать; оплетать; захлёстываться (о проводах); схлёстываться; захлёстывать (провода); хлестнуть; поднимать воротом
.יַעֲר захватывать; схлёстывать (вершины деревьев); охлёстывать
.כְּרִ поднимать груз воротом
.כִּימ вибрировать
.לא רש побить; победить; опрокинуть рюмочку; превосходить; исстёгиваться; отходить (VLZ_58); драть; нахлестать; нахлёстывать; подстёгивать (a horse); исполосовать; исстёгивать; насбивать; настегать; настёгивать; настёгиваться; отпороть; перестёгивать (all or a number of); перестёгиваться (all or a number of); перетягивать; перетягиваться; перетянуть; перетянуться; перехлестаться (all or a number of); перехлестнуться (all or a number of); перехлёстываться (all or a number of); полоснуть; пришпандоривать (a horse); пришпандорить (a horse); ухлестнуть; ухлестывать; хвостаться
.לא רש, .דיאלק выхлопываться (a carpet, etc); выхлопнуть (a carpet, etc); выхлопывать (a carpet, etc)
.מֵכָנ поднимать лебёдкой
.מיושן драть кнутом (Супру)
.מיושן, .לא רש хлыснуть; хлыстаться; хлыстнуть
.מכוני поднимать груз лебёдкой
.מכשיר выколачивать
.נַוָט поднимать (груз с помощью лебёдки, ворота или горденя); заделывать маркой (конец троса); поднимать груз горденем; испытывать волновую вибрацию (о судне); испытывать выпинг (о судне); поднимать груз посредством горденя; транцевать; хлестать (о парусе); обвить (конец верёвки бензелем); обёртывать; окутывать; схватить что-л. проворно; захватить; снять; заматывать (конец троса); обматывать (конец троса)
.נפט ו хлопать (о ремне)
.סְלֶנ опрокинуть; стащить; украсть; пропустить (рюмочку спиртного); спереть
.פּוֹל вызывать на заседание (члена парламента)
.צִיוּ, .לא רש ожечь
.תעשיי стегать; обмётывать край; делать сборки; шить через край; обшивать край; протачать
Gruzovik, .דיאלק стебать (impf of стебнуть)
Gruzovik, .לא רש навалять (pf of наваливать); настегать (pf of настёгивать); отбузовать (pf of бузовать); отпороть; охаживать; перетягивать (impf of перетянуть); перетянуть (pf of перетягивать); перехлёстывать (all or a number of); посечь; трепать; ухлёстывать (impf of ухлестать); хвостать; бузовать; валять (impf of навалять); хвостнуть (semelfactive of хвостать); хлестануть; выхлёстывать (impf of выхлестать)
Gruzovik, .צִיוּ ожечь (pf of ожигать)
Gruzovik, .תעשיי подтачивать (impf of подтачать; sew with a loose overcast or overhand stitch); протачивать (impf of протачать); подточить (pf of подтачивать)
провисать; заматывать; сбросить (противника)
whipping ['wɪpɪŋ] v
כלל. сбивание (up); сбивательный; сбойка (up)
.לא רש дранье; хлёст
.תעשיי захлёстывание (напр., проводов ЛЭП при сильном ветре)
Gruzovik взбивка
Gruzovik, .תעשיי обмётывание (= обмётка)
whip intrans v
Gruzovik хлестаться; хлестнуться
whip a horse v
Gruzovik пришпандорить (pf of пришпандоривать); пришпандоривать (impf of пришпандорить)
whipped [wɪpt] adj.
Gruzovik сбивной
כלל. выпоротый; высеченный; побитый; потерпевший поражение; сбитый (of cream, etc)
.לא רש "под каблуком" (у девушки chronik)
.סְלֶנ вырубившийся; в бессознательном состоянии от интоксикации; пьяный; в отключке
.תעשיי обмётанный; кетлёванный
взбитый; избитый; сбитый (о сливках и т.п.)
whipped of cream, etc adj.
Gruzovik сбитый
 אנגלית אוצר מילים
Whipped [wɪpt] adj.
.נוֹטָ W
whipped: 390 צירופים, 33 נושאים
אגרונומיה1
אוונקולרי8
אוסטרלי6
אידיומטי10
אמריקאי שימוש, לא איות5
בישול13
גידול דבורים1
גס רוח2
דִיפּלוֹמָטִיָה8
הוקי קרח1
ווּלגָרִי4
כללי173
לא סטנדרטי1
לא רשמי49
מבזה2
מיושן / מתוארך1
מיקרוסופט1
מערכות אבטחה2
מקרוב35
נַוָטִי1
נדיר / נדיר1
סְלֶנְג31
פּוֹלִיטִיקָה4
פולימרים2
צִיוּרִי2
צבאי5
צורת דיבור1
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה1
ראוי ופיגורטיבי4
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה2
שַׁחְמָט4
תעשיית המזון1
תקשורת המונים8