אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אסטונית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית ליטאית מלטית סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קטלאנית רומנית רוסית שוודית +

weighting ['weɪtɪŋ] נ מתח
Gruzovik	отяжеление
כלל.	груз; грузило; нагрузка; надбавка к зарплате и другие льготы (с учётом местных условий); надбавка на дороговизну; утяжеление ткани; состав для утяжеления шёлка; утяжеление (наполнителями и т.п.); районная надбавка (VLZ_58)
.בַּנק	взвешивание валютного индекса по степени значимости
.גֵאוֹ	растрескивание под нагрузкой (о кровле)
.טֶכנו	нагружение (верхней опоки для предотвращения утечки металла); умножение на весовой коэффициент; взвешивание; определение веса
.טֶכנו, .מיושן	отяжеление (шёлка)
.כְּרִ	давление кровли; натяжение (канатных проводников); растрескивание кровли; принудительная нагрузка
.כִּימ	отвешивание; надбавка
.כַּלְ	долевое соотношение
.מטרול	приписывание весов (результатам измерений)
.נִיחו	отвеска
.נפט/נ	утяжеление
.סוֹצִ	перевзвешивание (Перевзвешивание выборочных результатов сводится к расчёту по каждому значению контролируемого признака весового коэффициента, определяемого как отношение планового числа анкет к реально полученному Alexander Oshis)
.סטָטִ	задание веса; взвешивание (в статистике – способ вычисления статистических обобщающих показателей (средних величин, показателей вариации, индексов). Т. о. учитывается значимость (вес) величины каждого варианта признака (показателя) в совокупном (общем) итоге. olga don)
.ספורט	вывешивание
.ציוד	весовая обработка данных; весомость (факторов); взвешенная величина; взвешенное значение; данные весовой обработки (напр., информации от датчиков); взвешивание (результатов измерений); оценка (результатов измерений)
.תְעוּ	весовой множитель; выбор весовых коэффициентов
.תעשיי	грузовое приспособление; привесной состав для утяжеления шёлка; торможение грузом; увеличение веса тканей отяжеляющими веществами для фальсификации плотности и застила отяжеляющее вещество при аппретировании (для увеличения веса тканей)
.תקשור	взвешивание (присваивание весовых коэффициентов выборкам сигнала или шума); сортировка программ или данных по степени их важности или приоритета
ירוסקופים;.ג'	оценка (полученных данных)
	взвешивание компонентов фондового или валового индекса по степени значимости; взвешивание компонентов валового индекса по степени значимости; взвешивание компонентов фондового индекса по степени значимости; измерение; оценивание; тяжеление (наполнителями и т.п.); меры усиления (боевых возможностей части); весовой коэффициент (показывает значимость фактора в сравнении с другими факторами Inchionette); оценка; наполнение; утяжеление (кожи); наполняющий состав; утяжеляющий состав
weight [weɪt] v
Gruzovik	отяжелить (pf of отяжелять)
כלל.	утяжелять (to attach, or add, a weight or weights to • The plane is weighted at the nose so that it balances correctly in flight); нагружать (to hold down by attaching weights • They weighted the balloon to prevent it from flying away); увеличивать вес; подвешивать гирю; отягощать; обременять; подмешивать (для веса); придавать вес; обдумывать; утяжелить; отяжелять; весить; подвешивать груз (VLZ_58); отяжеляться; подвешивать грузило (и т.п.)
.בניית	нагружать (балластом); придавать тяжесть
.דִיפּ	придавать определённое направление; придавать силу
.חשבונ	взвешивать массу; подмешивать что-либо в товар с целью увеличения массы
.טֶכנו	поднимать якорь; сниматься с якоря; приписывать вес (степень доверия к результатам); балластировать; нагружать; утяжелять
.טכנול	присваивать вес
.כְּרִ	давить (о кровле)
.כַּלְ	подмешивать с целью увеличения массы
.מָתֵי	задавать веса
.מערכו	загружать
.נַוָט	нагружать балластом
.סטָטִ	задавать вес
.צִיוּ	анализировать
.רְפוּ	определять вес; определять массу; взвешивать; чувство тяжести; грузить
	искусственно утяжелять; делать весомым; подвешивать грузило; придавать определённую направленность; приписывать весовой коэффициент; устанавливать вес; усиливать; взвесить; иметь значение; оценивать (результаты опыта и т.п.); анализировать (перен/); наполнять (кожу); перен анализировать
מחש.	присваивать весовые коэффициенты
weighting ['weɪtɪŋ] adj.
כלל.	весовой
.טכנול	взвешивающийся
.כִּימ	взвешивающий; отвешивающий; утяжеляющий
	взвешенный; весовой (о множителе)

weighting : 392 צירופים, 87 נושאים

Hi-Fi	1
אֲקוּסְטִיקָה	5
אָרְטִילֶרִיָה	1
אלקטרוניקה קוונטית	1
אסטרונאוטיקה	4
ארטילריה נגד אוויר	2
אריזה	1
בְּנִיָה	4
בַּלִיסטִיקָה	1
בַּנקָאוּת	1
בּוּרסָה	4
בדיקה לא הרסנית	1
ביולוגיה	1
בריאות ובטיחות תעסוקתית	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
גנטיקה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
הִתעַמְלוּת	4
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	2
הגנה אווירית	2
הידרולוגיה	1
הכספי	1
הנדסה הידראולית	1
הפקה	2
ובכן שליטה	1
חַקלָאוּת	2
חוֹק	1
טֵלֶוִיזִיָה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	41
טכנולוגיית SAP.	3
טכנולוגיית נפט וגז	8
טכנולוגית מידע	4
טלפוניה	2
כְּרִיָה	6
כִּימִיָה	2
כַּלְכָּלָה	8
כוח גרעיני והיתוך	2
כלי מדידה	3
כללי	14
כספים	1
לְהַתִישׁ	1
מֵטַלוּרגִיָה	1
מֶרחָב	5
מַדָעִי	2
מָתֵימָטִיקָה	16
מחשבים	1
מטרולוגיה	2
מימון SAP	2
מיקום רדיו	1
מכשירי חשמל	10
מכשירי חשמל רפואיים	1
ממשל תאגידי	2
מערכת אנרגיה	1
מקרוב	12
נפט וגז	6
נפט/נפט	15
סַפרָנוּת	1
סובייטית	1
סחלין	1
סחלין ר	1
סטָטִיסטִיקָה	12
ספורט	1
עֵסֶק	6
עוֹר	3
פְּסִיכִיאָטרִיָה	2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	3
פּוֹלִיטִיקָה	1
פולימרים	1
פיזיקה	1
צבאי	10
צבעים	1
צורת דיבור	1
ציוד אוטומטי	15
צילום	1
קרן המטבע הבינלאומית	1
רְפוּאִי	3
שדות שמן	3
תְעוּפָה	8
תִכנוּת	1
תעשיית האנרגיה	5
תעשיית הטקסטיל	38
תעשיית המזון	1
תעשיית סיליקט	1
תעשיית עיסת נייר	2
תקשורת	14
תקשורת	3
תקשורת המונים	27