אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית פורטוגלית פינית רוסית שוודית +

weak link מתח
כלל.	ахиллесова пята (Ivan Pisarev); слабое место (Ivan Pisarev); уязвимая точка (Ivan Pisarev); критическая слабость (Ivan Pisarev); уязвимое место (Ivan Pisarev); главная слабость (Ivan Pisarev); точка уязвимости (Ivan Pisarev); слабость характера (Ivan Pisarev); слабое звено (о человеке Taras); личный недостаток (Ivan Pisarev); недостаток (Ivan Pisarev); слабый пункт (Ivan Pisarev); слабина (Ivan Pisarev); уязвимость (Ivan Pisarev); изъян (Ivan Pisarev); слабость (Ivan Pisarev); излом (Ivan Pisarev); прореха (Ivan Pisarev)
.הנדסת	стреляющий предохранитель, встроенный в трансформатор; слабая связь (в системе электропередачи)
.טֶכנו	слабая перемычка (между слоями сверхпроводника); слабая связь (в энергосистеме)
.כִּימ	ослабленная связь; слабая связь
.מֶרחָ	обрывной шнур
.מטרול	слабая связь (напр., в переходе Джозефсона)
.מערכו	слабое звено (в системе безопасности)
.פיזיק	микромостик; мостик
	слабое звено
weakest link
.בקרת	наиболее слабое звено
.צורת	самое слабое звено (igisheva); слабейшее звено (igisheva)
.תַחְב	наименее прочное звено
	теория слабого звена
weak-link
.טֶכנו	слабая перемычка (между слоями сверхпроводника)
אנגלית אוצר מילים
Weakest Link
.תקשור, .נוֹטָ	WL

weak link : 39 צירופים, 16 נושאים

בקרת איכות ותקנים	2
גיאופיזיקה	2
טֵלֶוִיזִיָה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
כללי	2
מוליכות על	1
מיקרואלקטרוניקה	3
מכשירי חשמל	3
מקרוב	7
פִּרסוּם	1
פִּתגָם	9
פּוֹלִיטִיקָה	1
פולימרים	1
ציטוטים ואפוריזמים	1
תעשיית סיליקט	1
תקשורת המונים	1