אנגלית ⇄ רוסית +

be that מתח
כלל.	заключаться в том, что (Самое удивительное заключалось в том, что = The most amazing thing was that. The most amazing thing was that the fire burned all the more fiercely in the water, which usually puts fire out. Alexander Demidov)
being that
.מיושן	когда
is that
.ציטוט	заключается в том, что (Alex_Odeychuk)

was ... that : 9670 צירופים, 170 נושאים

Fur breeding	1
Neuropathology	1
אִירוֹנִי	16
אֵקוֹלוֹגִיָה	2
אֶפִּידֶמִיוֹלוֹגִיָה	1
אבטחת מידע והגנת מידע	1
אוּרוֹלוֹגִיָה	1
אוסטרלי	13
אורתודוקסיה מזרחית	1
אידיומטי	177
אמריקאי שימוש, לא איות	54
אנימציה וסרטי אנימציה	1
ארגון העבודה	1
ארכיטקטורה	3
בְּנִיָה	25
בִּילְיַארד	1
בַּלשָׁנוּת	6
בַּנקָאוּת	3
ביוטכנולוגיה	1
ביטוח	1
בישול	1
בית משפט חוק	1
בניית מבנים	1
בריאות	1
בריאות ובטיחות תעסוקתית	1
בריטית שימוש, לא איות	8
גַנָנוּת	3
גס רוח	19
דִיפּלוֹמָטִיָה	69
דָת	8
דיאלקטי	3
דקדוק	3
הִגָיוֹן	2
הִיסטוֹרִי	3
הִתעַמְלוּת	1
הַלבָּשָׁה	1
הַנעָלָה	1
הַסָקָה	1
הַשׁקָעָה	1
האומות המאוחדות	5
הגנה על מערכת החשמל	1
הומוריסטי / מצחיק	12
הכספי	1
הנדסה הידראולית	1
הנדסת חשמל	5
הפקה	24
הפקרות	2
ווּלגָרִי	18
ז'	4
ז'	1
ז'	1
חַקלָאוּת	1
חוֹק	88
חוזים	1
חוק פלילי	2
חינוך	5
חשבונאות	2
טֵלֶוִיזִיָה	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	15
טוֹפּוֹגרַפִיָה	2
טורפדו	2
טכנולוגיות ענן	2
טכנולוגיית SAP.	4
טכנולוגיית נפט וגז	1
טכנולוגית מידע	14
טראומטולוגיה	1
יַלדוּתִי	1
יחסי ציבור	1
כְּרִיָה	5
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	9
כַּלְכָּלָה	24
כוח גרעיני והיתוך	2
כלי מדידה	1
כלי מכונה	1
כללי	4627
כספים	7
כריית זהב	2
לְהַתִישׁ	1
לא מאשרים	3
לא סטנדרטי	5
לא רשמי	545
לוֹגִיסטִיקָה	1
מְנוּמָס	1
מִשׁטָרָה	1
מֵכָנִיקָה	10
מַדָעִי	166
מָתֵימָטִיקָה	203
מאגרי מידע	2
מוּסִיקָה	1
מחקר ופיתוח	14
מחשבים	4
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'	1
מיושן / מתוארך	8
מיסים	2
מיקרוסופט	22
מכוניות	7
מכשירי חשמל	7
מערכות אבטחה	11
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מערכות תפעול	2
מערכת אנרגיה	3
מקרוב	1862
מרשתת	2
משאבי אנוש	2
משמעות הקשרית	11
משפט אזרחי	1
נִשׂגָב	3
נַוָטִי	2
נדיר / נדיר	1
ניהול פרוייקט	2
ניסוי קליני	1
נעשה שימוש לרעה	1
נפט וגז	1
סְלֶנְג	82
סִפְרוּת	63
סַפרָנוּת	1
סגנון חדשות	1
סגנון עסקי	5
סחלין	14
סחלין ר	1
סלנג של מתבגרים	1
ספרותית/ספרותית	9
סקר	1
סרקסטי	3
עֵסֶק	53
עיבוד מינרלים	1
עיסוק נוטריוני	23
עיתונאות טרמינולוגיה	1
פִילוֹסוֹפִיָה	5
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	8
פִּרסוּם	1
פִּתגָם	317
פִּתגָם	15
פּוֹגֵעַ	4
פּוֹלִיטִיקָה	30
פוליגראפיה	1
פטנטים	13
פנטזיה ומדע בדיוני	3
פסיכותרפיה	2
פשוטו כמשמעו	1
צִיוּרִי	9
צבאי	5
צורת דיבור	11
ציד	2
ציוד אוטומטי	3
ציטוטים ואפוריזמים	103
צילום	1
קלישאה / מוסכמה	67
קנדה	3
רְפוּאִי	6
רִשְׁמִי	24
רֵטוֹרִיקָה	173
רפואת שיניים	5
רשמיים	5
רשת מחשבים	1
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה	6
שַׁחְמָט	6
שוק המרת מטבע חוץ	4
שיווק	4
שירותי מודיעין ואבטחה	3
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים	1
שפה צבאית	1
תְעוּפָה	19
תִכנוּת	285
תַחְבּוּרָה	1
תַקִיף	7
תוֹכנָה	1
תעשיית תפירה והלבשה	2
תקשורת	5
תקשורת המונים	3