 |
| |||
| отбивать (impf of отбить) | |||
| отбить (удар В.И.Макаров); отражать (удар, опасность); отвращать (удар, опасность); отгонять (a spell to ward off evil spirits Anglophile); отбить; отбиться; отвести; отводить (беду и т.п. • Сoal miners would carry cauls with them to ward off fires and explosions.); отводиться; предотвращать; предотвращаться; защищать (в знач. "отпугивать", "отводить" • People believed that wearing garlic would ward off vampires. – ...чеснок защищает от вампиров. • Сoal miners would carry cauls with them to ward off fires and explosions. 4uzhoj); отпугивать (People believed that wearing garlic would ward off vampires. 4uzhoj); отклонять (Побеdа); давать отпор; парировать | |||
| не допускать (Yeldar Azanbayev) | |||
| парировать (удар); блокировать (удар • He raised his arm at the elbow to ward off the blow. Val_Ships) | |||
| держать кого-либо на расстоянии от себя (Interex) | |||
| отражать (удар); отвращать (опасность) | |||
| отринуть (Notburga) | |||
| воспрепятствовать | |||
| отвести (удар, зло и т.п. • Сoal miners would carry cauls with them to ward off fires and explosions. 4uzhoj) | |||
| парировать (impf and pf) | |||
| держать кого-либо на расстоянии; отвести (угрозу); отводить (угрозу); отвращать (опасность, удар); отражать (опасность, удар); отразить; предотвратить; удерживать, блокировать (в хоккее: препятствовать движению игрока другой команды zaharf); отводить; прогнать (Sinclair described a mystical encounter with Archangel Michael during his spiritual journey. Through meditation, he experienced a dark entity that was warded off by a powerful angelic figure wielding a sword, whom he later identified as Archangel Michael. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) | |||
| |||
| отводить что-либо в сторону | |||
|
ward off : 52 צירופים, 15 נושאים |
| אִגרוּף | 1 |
| אידיומטי | 8 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 2 |
| הגנה אווירית | 1 |
| יחסים בינלאומיים | 1 |
| כדורגל | 1 |
| כללי | 10 |
| לא רשמי | 2 |
| מערכות אבטחה | 1 |
| מקרוב | 11 |
| פִילוֹסוֹפִיָה | 1 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 2 |
| צבאי | 8 |
| שַׁחְמָט | 1 |
| תקשורת המונים | 2 |