אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית הולנדית סינית ספרדית סרבית לטינית צרפתית רוסית +

walking-beam מתח
.טֶכנו	балансир; шатун (в паровой машине VLZ_58)
walking beam
כלל.	балансир
.בניית	подвижная поперечина (траверса); качающаяся штанга (машины); балансир (машины)
.הִתעַ	балансир станка канатного бурения
.הנדסה	подвижный под (печи)
.טֶכנו	подвижная траверса; подвижная поперечина; шагающий под (печи); качалка (в системе управления воздушным судном)
.טֶכנו, .מיושן	качающаяся штанга (машины)
.יַעֲר	балка балансира
.כְּרִ	балансир (при ударно-канатном бурении)
.מֵטַל	система неподвижных и подвижных реек (холодильника)
.מֵטַל, .טֶכנו	шагающая балка (Vanda Voytkevych)
.מֵטַל, .מיושן	качающаяся штанга; качающийся балансир
.מֵכָנ	шаговый транспортёр
.מֶרחָ	качалка в системе управления ВС
.נפט ו	балансир ШГН (MichaelBurov); балансир штангового насоса (MichaelBurov)
.נפט/נ	балансир насосной установки; балансир (станка-качалки)
.ציוד	шаговое подающее устройство; поворотный рычаг с возвратно-поступательным движением
.שדות	балансир станка-качалки; балансир установки ударно-канатного бурения
.תְעוּ	подвижная балка; качалка (системы управления воздушным судном)
	балансир бурового станка; балансир (бурового станка); коромысло; балансир (станка – качалки)

walking-beam : 63 צירופים, 16 נושאים

בְּנִיָה	1
בֵּית יְצִיקָה	2
גליל מלאי	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	10
טכנולוגיית נפט וגז	5
מֵטַלוּרגִיָה	7
מדעי החומרים	1
מקרוב	1
נוירולוגיה	1
נפט וגז	12
נפט/נפט	3
ציוד אוטומטי	7
רְפוּאִי	2
שדות שמן	4
תְעוּפָה	3
תַחְבּוּרָה	1