אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אספרנטו גרמנית יוונית יפנית נורווגית בוקמול סינית סרבית לטינית ערבית פולנית צרפתית רוסית שוודית +

voicing ['vɔɪsɪŋ] נ מתח
.בַּלש	озвончение
.מָתֵי	произношение (математических обозначений)
.מוּסִ	интонировка (выравнивание тембра инструмента по всему диапазону Alek Zhuk); прописывание голосов (инструментов Briciola25)
.פּוֹל	выражение; выражение мнений (процесс A.Rezvov)
.תְעוּ	генерация звука голосовыми связками; генерация тона голосовыми связками
	высказывание
voice [vɔɪs] v
Gruzovik	выражать (impf выразить)
כלל.	выражать (словами); высказывать (to express (feelings etc.) • He voiced the discontent of the whole group); произносить (слова); произносить звонко (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath • `Th' should be voiced in `this' but not in `think'); озвончать; озвучивать (произносить; говорить; выражать (словами); заявлять; провозглашать Taras); выразить; произнести; высказываться; выражать словами; оглашать (Vadim Rouminsky); делать гласным (Vadim Rouminsky); предавать гласности (Vadim Rouminsky); делать достоянием гласности (Vadim Rouminsky)
.דִיפּ	быть выразителем (чьего-либо мнения); выступать
.הנדסת	озвучивать (Anglophile)
.טֶכנו	говорить
.מוּסִ	настраивать (орган)
.פִּיו	наделять голосом
.פוֹנֵ	произнести звонко
	голосовать; озвучить (ИринаР); провозглашать; объявлять; избирать; назначать; приспособлять к изданию звука
voicing ['vɔɪsɪŋ] adj.
.כוח ג	выражающий
.מוּסִ	интонирование (Лорина); гармонизация (Alek Zhuk)
.פּוֹל	постановка вопросов (A.Rezvov)
	высказывающий

voicing : 313 צירופים, 30 נושאים

בַּלשָׁנוּת	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	16
דָת	1
הַשׁקָעָה	1
חוֹק	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	29
טכנולוגית מידע	13
כללי	58
מֵכָנִיקָה	1
מוּסִיקָה	29
מחשבים	11
מיושן / מתוארך	4
מיקרואלקטרוניקה	1
מכשירי חשמל	12
מכשירי חשמל ביתיים	3
מקרוב	16
סְלֶנְג	1
פּוֹלִיטִיקָה	5
צבאי	46
צילום	2
קלישאה / מוסכמה	1
רְפוּאִי	1
רִשְׁמִי	1
רָדִיוֹ	1
רובוטיקה	1
רשת מחשבים	16
תְעוּפָה	3
תוֹרַת הַתְעוּפָה	1
תקשורת	25
תקשורת המונים	8