![]() |
| |||
| стенограмма; стенографический отчёт; дословная передача; слово в слово; стенографическая запись | |||
| |||
| дословный (о передаче слов, переводе и т.п.; word for word); стенографический; в точности повторяющий (текст чего-либо - • текст электронной версии книги должен в точности повторять • соответствовать тексту печатного издания 4uzhoj); полный и точный (о тексте 4uzhoj) | |||
| дословный (о передаче чьего-либо сообщения, переводе) | |||
| дословно цитируемый (Alex_Odeychuk) | |||
| буквальный (ssn) | |||
| |||
| буквально | |||
| дословно | |||
| стенографически | |||
| точно (kee46) | |||
|
verbatim : 98 צירופים, 25 נושאים |
| בַּלשָׁנוּת | 1 |
| גידול דגים גידול דגים | 2 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 9 |
| דָת | 2 |
| האומות המאוחדות | 1 |
| ז' | 1 |
| חוֹק | 9 |
| חינוך | 1 |
| טכנולוגית מידע | 1 |
| כַּלְכָּלָה | 1 |
| כללי | 33 |
| מַדָעִי | 2 |
| מָתֵימָטִיקָה | 1 |
| מקרוב | 2 |
| סַפרָנוּת | 2 |
| עֵסֶק | 1 |
| עיתונאות טרמינולוגיה | 1 |
| פְּסִיכִיאָטרִיָה | 1 |
| פְּסִיכוֹלוֹגִיָה | 1 |
| פִּרסוּם | 3 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 6 |
| צבאי | 2 |
| רְפוּאִי | 1 |
| רִשְׁמִי | 3 |
| תִכנוּת | 11 |