אנגלית ⇄ איטלקית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

unpolished rice מתח
כלל.	рис с шелухой (Natalia1809); шала
.חַקלָ	нешлифованный рис
.טֶכנו	неполированный рис
Gruzovik, .תעשיי	шала́