אנגלית ⇄ גרמנית רוסית +

unlucky creature מתח
כלל.	горемыка (Anglophile); неудачник (Andrey Truhachev); несчастливец (Andrey Truhachev); бедолага (Andrey Truhachev); несчастный (Andrey Truhachev); горе луковое (Andrey Truhachev)