אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

unearthing נ מתח
Gruzovik	отрывание (from отрывать/отрыть)
כלל.	раскапывание (Taras); отрывание
.חַקלָ	раскучивание
.חַשְׁ	отсоединение от заземления (Taras); потеря "земли" (Taras)
unearth [ʌn'ɜ:θ] v
Gruzovik	вырывать; отрывать; отрыть (pf of отрывать)
Игорь Миг	вытащить на свет божий; вытаскивать на свет божий
כלל.	выкапывать из земли; вырвать из земли; вынуть из-под спуда; вырываться; вырыться; отрываться; обретать (ecenten); откапывать; откопать; вырывать из земли; раскапывать (to discover (something) or remove it from a place where it is put away or hidden • During his studies, he unearthed several new facts about the history of the place); выгонять из норы; выкапывать; выявлять; отыскивать; извлечь из-под земли (by the time all the rubble and sand had been cleared out of the catacombs, the remains of the 225 people have been unearthed Olga Okuneva); раскопать; выгнать из норы (лисицу и т.п.); выкопать из земли; вырыть; раскрыть; эксгумировать (scherfas); открыть (to unearth a secret Artjaazz); вырывать; выгонять (из берлоги); оторвать; отрывать
.אַרכֵ	открывать; раскапывать
.אמריק	докопаться до истины (to bring to light by search or inquiry Val_Ships)
.כְּרִ	вырыть из земли; извлечь из земной коры; извлечь; вырыть из земной коры
.לא רש	насматривать; насмотреть; обнаруживать
.מערכת	снять заземление (starkside)
.צִיוּ	извлекать; вырвать
.צִיוּ, .לא רש	выкапываться; откапываться; откопаться; раскапываться
.צורת	доставать из сундука (Pickman)
.ראוי	накопать (We’ve managed to unearth only some basic information about them. Abysslooker)
Gruzovik, .לא רש	выкопать (pf of выкапывать); насматривать (impf of насмотреть)
Gruzovik, .צִיוּ	извлечь из-под спуда
	обнаружить

unearthing : 10 צירופים, 7 נושאים

חַקלָאוּת	1
כַּלְכָּלָה	1
כללי	3
מַדָעִי	1
מקרוב	2
ניהול סיכונים	1
עיבוד נתונים	1