אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אנגלית אספרנטו בולגרית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

underlay [ˌʌndə'leɪ] נ מתח
כלל.	подстилка; подкладка
.ארכיט	гидроизоляционный слой кровли; основание пола (под облицовку или под покрытие)
.בְּנִ	гидроизоляционный слой (кровли); основание (пола); опорная поверхность
.גֵאוֹ	падение пласта или жилы; отклонение жилы от вертикали; протяжение жилы вниз в глубину; падение пласта; отклонение от вертикали
.הִתעַ	подстилающий слой
.הַנעָ	припуск
.טֵלֶו	озвучка, текстовая "подложка" (Nikolov)
.טֶכנו	основание пола (под облицовку); приправка; приправочный лист (под печатную форму); основание
.יַעֲר	нижний слой; подкладка под форму; подслой
.כְּרִ	отклонение от вертикали (обычно в футах на 1 фатом глубины)
.כְּרִ, .מיושן	падение пласта (выражается в футах по горизонтали на 6 футов пласта по падению); падение жилы (выражается в футах по горизонтали на 6 футов пласта по падению)
.מָתֵי	заложение
.נפט/נ	залегание под пластом
.עיבוד	подслой слоистой клеёной древесины
.פוליג	приправочный лист под форму; приправочный лист
	гидроизолирующий слой кровли; материал для приправки под форму; падение жилы; подземное протяжение жилы; подложка; прокладка; теплоизоляционный слой кровли; основа; припуск (под построчной шов); контрастирующая подложка (под перфорацию); ткань для подклеек (напр., под перфорацию); подоснова (MichaelBurov)
underlays [ˌʌndə'leɪz] נ
.יַעֲר	подстилка; подкладка
underlay [ˌʌndə'leɪ] v
כלל.	залечь ниже; подкладывать; подпирать; подстилать; лежать (под чем-либо); прокладывать; поддерживать
.גֵאוֹ	залегать; залегать под; занимать нижнее положение
.הִתעַ	залегать ниже
.הובלה	лежать под
.הנדסה	подводить (под что-либо); подкладывать (под что-либо); прокладывать (под чём-либо)
.כִּימ	подслаивать; лежать в основе
.נפט/נ	залегать под пластом
	приправка под клише
underlie [ˌʌndə'laɪ] v
כלל.	лежать (под чем-либо); лежать в основе; лежать под чем-либо; лежать под; лежать в основании; лечь в основу (Alex Lilo); ложиться в основу (Alex Lilo); обусловливать (Stas-Soleil); подвергаться; залегать под; испытывать; лежать внизу; переносить; подлежать; залечь ниже; обуславливать (в некоторых случаях 4uzhoj); лечь в основу (+ gen.)
.גֵאוֹ	занимать более низкое положение; наклон; отклонение; отклонение от вертикали; отклонение от нормали; падение жилы; уклон в рудной жиле; подстилать (о пластах)
.גֵאוֹ, .כְּרִ	залегать (под чем-либо)
.גיאופ	занимать нижнее положение
.דִיפּ	лежать в основе (чего-либо)
.כְּרִ	отклонение от вертикали (обычно в футах на 1 фатом глубины); подстилать
.מָתֵי	подостлать; подстелить
.סייסמ	находиться под (чем-л.); лежать в основе (чего-л.)
.פָּתו	предвосхищать
	иметь преимущественную силу; пользоваться преимущественным правом (underlay; underlain; на удовлетворение претензии и т.п.); залегать ниже; залегать под; отклонение жилы от вертикали; подземное протяжение жилы; иметь приоритет; находиться под; лежать в основе (underlay; underlain; чего-либо); лежать под (underlay; underlain; чем-либо); лежать в основании (чего-либо, в отвлечённом смысле)
אנגלית אוצר מילים
underlie ['ʌndə'laɪ] קיצור.
.נוֹטָ	underlain
underlain [ˌʌndəˈleɪn] v
כלל.	underlie

underlay : 73 צירופים, 20 נושאים

ארכיטקטורה	1
בְּנִיָה	9
גֵאוֹלוֹגִיָה	3
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
טוֹפּוֹגרַפִיָה	1
כְּרִיָה	8
כללי	3
מוּסִיקָה	1
מחשבים	1
מקרוב	14
משאבי טבע ושימור חיות בר	10
נפט וגז	1
נפט/נפט	2
עבודות כביש	1
עוֹר	9
פוליגראפיה	1
רשת מחשבים	1
תעשיית עיסת נייר	1
תעשיית תפירה והלבשה	1