מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
פועל | שם תואר | צירופים

treat

[tri:t] v
מתח
Gruzovik похолить; полечить; обходиться (с ним там очень плохо обходятся – they treat him very poorly there)
כלל. лечить (medically; to try to cure (a person or disease, injury etc.) • They treated her for a broken leg); трактовать (предмет); обрабатывать (to put (something) through a process • The woodwork has been treated with a new chemical); угощать (to buy (a meal, present etc.) for (someone)); третировать; излагать; изложить; обработать; обращаться с; обходиться с (кем-л.); обращаться (with с + instr.; to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner); лечиться; протравливать; относиться; пригласить в театр; иметь дело (с кем-либо; о чём-либо); подвергать действию; обогащать; обойтись (someone in a certain way); потчевать (to ... Anglophile); пригласить (в театр и т.п.); рассуждать; выполнять (произведение искусства); баловать (florecita); реализовывать; подходить к (e.g., treat the problem – подходить к проблеме Stas-Soleil); обрабатываться; отнестись; перерабатываться; переработаться; подвергать (with); подвергаться (with); подвергнуть (with); подвергнуться (with); отнести; анализировать; переработать; попотчевать (to); потрактовать (of); правиться; протравить; протравливаться; угостить (to); угощаться (to); подвергать воздействию реагента; относиться к (someone ilonanew); протравляться; применять режим к (Stas-Soleil); стать; порадовать (Sergei Aprelikov); обслуживать (Stas-Soleil); расценивать (4uzhoj); угоститься (to); поступать с (кем-л.); рассуждать о (чём-л.); одарять; обратиться; обходиться (with с + instr., someone in a certain way); полечить (for a while); поступать (with с + instr.); использовать; рассматривать (The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder); доставлять удовольствие (I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat); обговаривать (to write or speak about; to discuss)
.בְּנִ пропитывать (напр., древесину); обращаться
.בדיקה обращаться (манипулировать)
.בניית подвергать действию (чего-либо)
.גֵאוֹ обогащать (уголь)
.דִיפּ рассматривать (что-либо); вести переговоры (о заключении соглашения и т.п.); вести переговоры
.דיאלק попоштовать (to)
.הנדסת, .מיושן подвергать воздействию (чего-л.)
.טֶכנו очищать; перерабатывать (подвергать обработке); считать (рассматривать); обрабатывать; производить очистку
.טֶכנו, .מיושן пропитывать (шпалы); обогащать (уголь, руду)
.טורפד лечить
.טכנול интерпретировать
.יַעֲר вносить; применять (удобрения; ядохимикаты); пропитывать (древесину)
.כְּרִ бороться с пожаром; обрабатывать (придавать нужные свойства); вынимать; извлекать; вырабатывать; работать
.כְּרִ, .חַקלָ протравливать (семена)
.כִּימ улучшать
.כַּלְ подвергать технологической обработке; обращаться (с кем-либо); обогащать (руду, металлы)
.כרומט кондиционировать (igisheva)
.לא רש отваживаться; подлечивать (a little); подлечить (a little); лакомить (to); поднести (to); подносить (to); полакомить (to); употчевать (to); почествовать (to); попотчевать (to food, drink, etc.); потчевать (with instr., to food, drink, etc.)
.מֵטַל, .מיושן пропитывать (шпалы хлористым цинком)
.מָתֵי изучать; изучить; обсудить; поступить
.מיושן попользовать (medically for a while); попросить (to); просить (to); трактоваться; уврачевать; обращаться (с кем-л.)
.מיושן, .לא רש угащивать (to)
.נפט/נ повышать качество; очищать (буровой раствор)
.עבודו истолковывать
.עיבוד пропитывать (дерево)
.פטנטי рассмотреть
.רְפוּ подвергать обработке; доставлять (пучок в радиотерапии vlad-and-slav); санировать (Dimpassy); врачевать (Ivan Gesse)
.תוֹרַ подвергать воздействию; проводить лечение
Gruzovik, .לא רש отваживаться; править; отпотчевать
Gruzovik, .מיושן пользовать; трактовать
Gruzovik, .רְפוּ оказывать медицинскую помощь кому (someone); оказать медицинскую помощь кому (someone)
Gruzovik, .ראוי перерабатывать (impf of переработать); переработать (pf of перерабатывать)
обходиться с (someone – кем-либо); поступать с (someone – кем-либо); выставлять угощение (someone – кому-либо); поступать; воздействовать (на преступника); считать; договариваться; вступать в деловые отношения; рассматривать; исследовать; обсуждать; протравлять (семена); решать (конструировать, проектировать); квалифицироваться (Alexander Matytsin); квалифицировать (e.g., treat such payments as dividends Stas-Soleil); признавать (e.g., entity treated as a body corporate for tax purposes Stas-Soleil); применять режим (treat on a flow-through basis – применять режим (налоговой) прозрачности (напр., к товариществу, трасту) Stas-Soleil); лечить (больного); вносить (удобрения, ядохимикаты); применять (удобрения, ядохимикаты); вести переговоры о заключении договора; пропитывать (напр. дерево); обращаться (smb); обходиться (smb, с кем-л.)
treat to [tri:t] v
Gruzovik попотчевать (pf of потчевать); угостить (pf of угощать)
Gruzovik, .לא רש поднести (pf of подносить); подносить (impf of поднести); почествовать (угостить, попотчевать); употчевать
Gruzovik, .מיושן попросить (pf of просить); просить (impf of попросить); угащивать (freq of угощать); угощать (impf of impf угостить)
treat a little [tri:t] v
Gruzovik, .לא רש подлечивать (impf of подлечить); подлечить (pf of подлечивать)
treat with [tri:t] v
Gruzovik подвергать (impf of подвергнуть); подвергнуть (pf of подвергать)
treat seeds [tri:t] v
Gruzovik протравить (pf of протравливать); протравлять (= протравливать)
treat medically [tri:t] v
Gruzovik, .רְפוּ лечить
treated ['tri:tɪd] adj.
כלל. обработанный; на лечении (be treated • Everyone treated at one of our facilities has a health record. -- Каждый, кто проходил лечение / лечился ART Vancouver)
.בְּנִ очищенный (напр., о воде)
.בּוֹט активированный
.הובלה обработанный антинакипином (вода)
.חַקלָ обрабатываемый
.כְּרִ пропитанный (о шпалах, крепёжном лесе); очищенный
.כִּימ кондиционированный; облагороженный; пропитанный
.מֵכָנ рассматриваемый
.מָתֵי переработанный
.ניסוי получающий (лечение Min$draV)
.נפט/נ активированный (об отбеливающей глине и других адсорбентах); содержащий облагораживающую присадку (о маслах); очищенный (о бензине и других нефтепродуктах)
.עיבוד лесоматериалы, обработанные антисептическими средствами; пиломатериалы фанера и т.д., обработанные антисептическими средствами
.פולימ с модифицированной поверхностью (о пигменте); с обработанной поверхностью (о пигменте)
опытный (о делянке); подвергнутый лечению; протравленный (о семенах)
treated
: 1505 צירופים, 147 נושאים
GOST1
אֵקוֹלוֹגִיָה14
אגרוכימיה5
אגרונומיה1
אומנות4
אידיומטי18
אנדוקרינולוגיה2
אנרגיה סולארית1
אסטרונאוטיקה1
אספקת מים4
אריזה4
ארכיטקטורה4
בְּנִיָה47
בּוֹטָנִיקָה2
בטון1
ביוטכנולוגיה3
ביולוגיה מולקולרית1
ביטויי טאבו וגסויות1
בישול4
בניית ספינות1
גֵאוֹלוֹגִיָה2
גַנָנוּת4
גידול בעלי חיים1
גיליון נתוני בטיחות חומר1
גנטיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה6
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה1
דיאלקטי2
הִתעַמְלוּת5
הַלחָמָה3
האומות המאוחדות1
הובלה ברכבת5
הכספי8
הנדסה הידראולית2
הנדסה תרמית1
הנדסת חשמל3
הנדסת מכונות1
הנדסת רדיו1
הפקה6
זיקוק אלכוהול1
חַקלָאוּת23
חוֹק10
חומרי בנייה3
חינוך1
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה87
טכנולוגיית נפט וגז5
טכנולוגית מידע2
טנגיז5
טראומטולוגיה1
יַעֲרָנוּת15
יחסי ציבור1
ייצור חלב1
כְּרִיָה8
כִּימִיָה8
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ5
כַּלְכָּלָה2
כלי מכונה1
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי436
לא רשמי54
ליהוק מתמשך1
לייזרים1
לימודי תרבות1
מֵטַלוּרגִיָה16
מֵכָנִיקָה7
מֶרחָב6
מַדָעִי5
מָתֵימָטִיקָה8
מדע המתכת1
מיושן / מתוארך8
מיסים5
מיקרוסופט6
מכוניות4
מכשירי חשמל7
מערכות אבטחה6
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מפעלים לעיבוד גז2
מפעלים לעיבוד נפט2
מקרוב189
משאבי טבע ושימור חיות בר7
משאבי מים7
משמעות הקשרית2
נִיחוֹחַ7
נִשׂגָב1
נַוָטִי2
נדיר / נדיר1
ניהול סיכונים1
ניסוי קליני10
ננוטכנולוגיה3
נפט וגז25
נפט/נפט25
נשק להשמדה המונית7
סְלֶנְג2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סחלין20
סחלין ר1
סייסמולוגיה1
עֵסֶק11
עבודות כביש8
עוֹר9
עיבוד עץ14
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה5
פוליגראפיה4
פולימרים12
פטנטים1
פיזיקה1
פיזיקה גרעינית3
פלסטיק1
צִיוּרִי8
צבאי15
צורת דיבור2
ציוד אוטומטי18
ציטוטים ואפוריזמים1
צינורות2
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה1
קרצ'1
רְפוּאִי62
רִשְׁמִי1
רֵטוֹרִיקָה1
רוקחות ופרמקולוגיה2
רכבים משוריינים2
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
רפואת עיניים2
רפואת תעופה1
רשת מחשבים1
שַׁחְמָט1
שדות שמן10
שירותים ציבוריים1
תְעוּפָה8
תִכנוּת1
תַחְבּוּרָה1
תַקִיף2
תוֹרַת הַחִסוּן7
תכשיט3
תעשייה כימית1
תעשיית האלומיניום1
תעשיית האנרגיה6
תעשיית הטבק1
תעשיית הטקסטיל9
תעשיית המזון11
תעשיית עיסת נייר4
תקשורת המונים1
תרגום מסביר1