אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית בולגרית גרמנית דנית הולנדית יוונית סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

tongue-and-groove מתח
Gruzovik	шпунтовой
.טֶכנו	паз и шпонка (Svetlana17); зашпунтовывать
.יַעֲר	шпунт и гребень
.נַוָט	массив с пазами и гребнями (вк); шпунтовый
.עיבוד	в паз и гребень (MichaelBurov); в шпунт и гребень (MichaelBurov)
.פּוֹל	пазогребневый (courtesy of Tollmuch kondorsky)
tongue and groove
.הנדסה	замковое шпунтовое соединение
.הנדסת, .מיושן	шпунтовать (т.е. соединять посредством шипа и паза)
.חומרי	вагонка (sillypinguin)
.טֶכנו	соединять "в шип"
.יַעֲר	дорожка и шпонка; шпунт
.נפט/נ	соединение с фиксирующими выступами и пазами (joint); шпунтовое соединение (joint)
.נשק ל	шпунтовое соединение (соединение типа "шпунт и паз")
.רְהִי	Шип-паз (GregMoscow)
.תַחְב	шпунт и гребень; соединять в шип
Gruzovik, .חומרי	паз и выступ

tongue-and-groove : 116 צירופים, 29 נושאים

אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה	1
בְּנִיָה	27
בניית מבנים	1
בניית ספינות	1
גליל מלאי	1
הובלה ברכבת	1
הנדסת מכונות	3
חומרי בנייה	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	21
יַעֲרָנוּת	6
כְּרִיָה	3
כלים	1
מֵטַלוּרגִיָה	2
מֶרחָב	1
מכונות ומנגנונים	1
מכוניות	1
מקרוב	2
נַוָטִי	2
נפט/נפט	1
עבודות כביש	1
עיבוד עץ	17
פולימרים	2
פלסטיק	1
צבאי	2
ציוד אוטומטי	1
רכבים משוריינים	1
רכיבי מכונה	3
תַחְבּוּרָה	3
תעשיית עיסת נייר	6