אנגלית ⇄ יפנית סינית רוסית

time for מתח
Gruzovik	досуг (У меня нет досуга на обед. – I don't have time for lunch.)
time sth. for sth.
כלל.	приурочить к (The first race is timed for 10 a.m. Stanislav Silinsky)

time for: 1959 צירופים, 112 נושאים

אבטחת מידע והגנת מידע	1
אומנות	4
אידיומטי	13
אמריקאי שימוש, לא איות	2
אסטרונאוטיקה	6
אספקת מים	1
ארכיטקטורה	2
בְּנִיָה	17
בַּנקָאוּת	6
ביולוגיה	14
ביטוח	1
בינה מלאכותית	1
בקרת איכות ותקנים	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	10
דָת	8
דיאלקטי	5
הִיסטוֹרִי	1
הַנהָלָה	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	3
הגנה על מערכת החשמל	2
הובלה ברכבת	2
הומוריסטי / מצחיק	1
הכספי	2
הנדסת חשמל	2
הפקה	9
ווּלגָרִי	1
זואוטכניקה	2
חַקלָאוּת	3
חוֹק	48
חוק פלילי	1
חוקי עבודה	1
חינוך	4
חשבונאות	6
טֵלֶוִיזִיָה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	15
טכנולוגית מידע	11
יישוב סכסוכים חלופי	3
כְּרִיָה	1
כַּדוּר עָף	3
כַּלְכָּלָה	30
כדורגל	2
כדורסל	2
כוח גרעיני והיתוך	3
כללי	851
כסף ומטבעות עולם	1
כספים	4
כריית זהב	1
לְהַתִישׁ	15
לִנְסוֹעַ	1
לא סטנדרטי	2
לא רשמי	192
לוֹגִיסטִיקָה	2
מֵכָנִיקָה	4
מַדָעִי	4
מָתֵימָטִיקָה	37
מוּסִיקָה	2
מחקר ופיתוח	1
מיושן / מתוארך	10
מיסים	2
מיקרוסופט	5
מכוניות	3
מכשירי חשמל	8
מערכת אנרגיה	1
מפעלים לעיבוד נפט	1
מקרוב	236
משאבי אנוש	1
משאבי טבע ושימור חיות בר	1
משמעות הקשרית	1
מתמטיקה שימושית	1
נַוָטִי	1
נַצְרוּת	1
נפט וגז	9
נפט/נפט	1
נשק להשמדה המונית	4
סִפְרוּת	5
סַפָּרוּת	1
סחלין	3
סטָטִיסטִיקָה	2
ספורט	13
עֵסֶק	34
עבודות כביש	1
עיבוד נתונים	1
עיסוק נוטריוני	5
פְּסִיכִיאָטרִיָה	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	5
פִּתגָם	16
פִּתגָם	2
פּוֹלִיטִיקָה	3
פטנטים	10
צִיוּרִי	4
צבאי	22
צורת דיבור	4
ציוד אוטומטי	10
ציטוטים ואפוריזמים	1
צילום	2
קלישאה / מוסכמה	8
קריסטלוגרפיה	1
רְפוּאִי	3
רִשְׁמִי	1
רֵטוֹרִיקָה	7
רָדִיוֹ	11
רפואת עיניים	2
שַׁחְמָט	12
שיווק	1
תְעוּפָה	6
תִכנוּת	88
תַחְבּוּרָה	3
תעשיית האנרגיה	3
תקשורת	3
תקשורת	1
תקשורת המונים	4
תקשורת סלולרית וסלולרית	4