אנגלית ⇄ אוקראינית גרמנית הונגרית יפנית סינית סרבית לטינית צרפתית רוסית

throw on ['θrəu'ɔn] מתח
Gruzovik	докидывать (impf of докинуть); докинуть (pf of докидывать); накидывать; взваливать (impf of взвалить); подбрасывать (impf of подбросить); подбросить; подкидывать (impf of подкинуть)
כלל.	накинуть (пальто и т.п.); набрасывать (одежду); докидываться; подбрасывать (more of something); подбрасываться; подкидывать; подкидываться; подкинуть; подкинуться; бросать на (что-л.); нагружать; накидывать; подбросить (more of something)
.הנדסת	надевать (ремень)
.טורפד	закидывать (в смысле "накинуть"); закинуть (курок); накинуть (курок)
.לא רש	вставить, включить (dekin1); нахлеснуть; нахлестнуть; нахлёстывать; обкидывать; обкинуть; обкидываться
.מָתֵי	набросать; набросить
Gruzovik, .לא רש	обкидать (pf of обкидывать); нахлестнуть (pf of нахлёстывать); нахлёстывать (impf of нахлестнуть); нахлеснуть (= нахлестнуть)
	бросать; кидать; набрасывать (броском); накинуть (пальто и т. п.); перекладывать (вину на кого-либо); подбавлять; полагаться на (что-либо); ставить себя в зависимость (от чего-либо); метать; надеть (пальто и т. п.); пускать собак (по следу); переводить (расходы и т.д. – It was thought that the costs of the litigation could be thrown on to the state through this use of the legal aid fund. CME Alexander Demidov); пускать собак
throw-on
Gruzovik	накидной
.כַּדו	начальный бросок; набросок
throw someone, something on something ['θrəu'ɔn]
	ввергать кого-либо, что-либо во (что-либо); приводить кого-либо, что-либо в какое-либо состояние
throw on in successive instalments ['θrəu'ɔn]
Gruzovik, .לא רש	довалить (pf of доваливать); доваливать (impf of довалить)
thrown on
כלל.	подкинуть (Andrew Goff)

throw on: 238 צירופים, 25 נושאים

אַרְכָאִי	1
אוסטרלי	4
אידיומטי	15
אמריקאי שימוש, לא איות	2
בְּנִיָה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
הִיסטוֹרִי	1
הַאָבְקוּת	1
ווּלגָרִי	1
כַּדוּר יָד	1
כַּלְכָּלָה	1
כללי	108
לא רשמי	8
מָתֵימָטִיקָה	3
מיושן / מתוארך	3
מכשירי חשמל	1
מקרוב	65
נפט/נפט	1
סְלֶנְג	2
עֵסֶק	1
פִּתגָם	1
פוליגראפיה	2
צִיוּרִי	10
צבאי	3
רֵטוֹרִיקָה	1