אנגלית ⇄ סינית רוסית +

this is far from being the case מתח
כלל.	дело обстоит отнюдь не так (Stas-Soleil); дело обстоит вовсе не так (Stas-Soleil); дело обстоит далеко не так (Stas-Soleil); это далеко не так; дело обстоит совсем не так