אנגלית ⇄ רוסית

there's many a slip 'tween the cup and the lip מתח
.פִּתג	многое может произойти за то время, пока подносишь кубок к губам
there's many a slip 'tween == between the cup and the lip
.פִּתג	это бабушка надвое сказала (дословно: Многое может произойти за то время, пока подносишь кубок к губам); наперёд не загадывай (дословно: Многое может произойти за то время, пока подносишь кубок к губам)

there's many a slip 'tween the cup and the lip: 4 צירופים, 1 נושאים

פִּתגָם

4