אנגלית ⇄ סינית רוסית +

theme-line מתח
.בַּלש	тематическая линия
theme line
.בַּלש	тематический ряд (aldrignedigen)
.פִּרס	основная мысль; лейтмотив