אנגלית ⇄ אוקראינית גרמנית סינית רוסית +

the line מתח
.מיושן	линейная пехота; армейская пехота
.סְלֶנ	строй хористок на сцене; хор танцующих девушек во время выступления
the Line
כלל.	экватор
.בְּנִ	Линия (MichaelBurov)
.נדיר	меридиан (на географической карте); параллель (на географической карте)
.תכנון	Зеркальная линия (MichaelBurov)

the line : 2381 צירופים, 175 נושאים

אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	1
אַסטרוֹנוֹמִיָה	5
אַתלֵטִיקָה	1
אָרְטִילֶרִיָה	11
אונקולוגיה	1
אידיומטי	70
אימייל	2
אלקטרוכימיה	1
אמריקאי שימוש, לא איות	16
אסטרונאוטיקה	16
אפולו-סויוז	2
ארטילריה נגד אוויר	5
ארכיטקטורה	2
בְּנִיָה	68
בַּנקָאוּת	11
בּוּרסָה	1
בדיקה לא הרסנית	2
בולאות / איסוף בולים	1
בטון	2
ביטוח	2
בינה מלאכותית	1
בניית ספינות	5
בקרת איכות ותקנים	1
בריאות ובטיחות תעסוקתית	1
בריטית שימוש, לא איות	14
ג'	1
ג'	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	4
גיאוכימיה	1
גיאופיזיקה	2
גידול דגים גידול דגים	3
גנטיקה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	16
דֶמוֹגרָפִיָה	3
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה	1
דיאלקטי	1
הִיסטוֹרִי	2
הִתעַמְלוּת	7
הַלבָּשָׁה	1
הַלחָמָה	1
האומות המאוחדות	2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	2
הגנה אווירית	22
הובלה ברכבת	20
הומוריסטי / מצחיק	2
הוקי דשא	2
הוקי קרח	4
הכספי	1
הנדסת חשמל	10
הנדסת מכונות	10
הפקה	5
ווּלגָרִי	6
חַשְׁמַל	1
חוֹק	5
חוק פלילי	2
חיל הים	3
חשבונאות	16
טֶכנוֹלוֹגִיָה	50
טֶנִיס	2
טורפדו	2
טכנולוגיית נפט וגז	7
טכנולוגית מידע	15
טלפוניה	8
טנגיז	2
טניס שולחן	3
יַעֲרָנוּת	1
יאכטות	3
ייצור יין	2
יישוב סכסוכים חלופי	3
כְּרִיָה	6
כִּירוּרגִיָה	1
כַּדוּר עָף	3
כַּלְכָּלָה	18
כדור מים	3
כדורגל	7
כדורסל	3
כוח גרעיני והיתוך	3
כללי	492
כספים	6
כרומטוגרפיה	2
כריית זהב	1
לא רשמי	44
לוֹגִיסטִיקָה	7
לימודי תרבות	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	2
מֵטַלוּרגִיָה	1
מֵכָנִיקָה	2
מֶרחָב	17
מַדָעִי	2
מָתֵימָטִיקָה	54
מחשבים	8
מטרו ותחבורה מהירה	1
מיושן / מתוארך	1
מימון SAP	1
מיקום רדיו	1
מיקרוסופט	3
מכוניות	6
מכשירי חשמל	15
מערכות אבטחה	7
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מערכות תפעול	2
מצנחי רחיפה	3
מקרוב	590
מרוצי סוסים	1
משמעות הקשרית	2
מתקנים	1
נַוָטִי	39
נדיר / נדיר	1
ניווט	4
ננוטכנולוגיה	2
נפט וגז	10
נפט/נפט	21
סְלֶנְג	17
סִיוּף	1
סִפְרוּת	2
סַפָּרוּת	1
סַפרָנוּת	1
סגנון עסקי	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	2
סובייטית	1
סחלין	6
סטָטִיסטִיקָה	1
סייסמולוגיה	3
סלנג הקשור לסמים	2
ספורט	21
ספורט רכיבה על סוסים	1
ספקטרוסקופיה	1
סקִי	1
עֵסֶק	13
עבודות כביש	2
עיבוד עץ	7
עיתונאות טרמינולוגיה	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פִּרסוּם	20
פִּתגָם	3
פּוֹלִיטִיקָה	23
פוליגראפיה	9
פטנטים	3
פיזיקה	6
פשוטו כמשמעו	1
צִיוּרִי	11
צבאי	106
צורת דיבור	7
ציוד אוטומטי	5
ציטוטים ואפוריזמים	1
צילום	6
צלילה	1
צפון אמריקה (ארה"	1
קַרטוֹגרָפִיָה	5
קרדיולוגיה	1
קרן המטבע הבינלאומית	10
קרצ'	3
רְפוּאִי	4
רִשְׁמִי	1
רָדִיוֹ	2
ראוי ופיגורטיבי	1
רכבים משוריינים	2
רפואת שיניים	2
רשת מחשבים	2
שַׁחְמָט	19
שַׁיִט	1
שדות שמן	10
שחייה	1
שיווק	1
שפה צבאית	5
תְעוּפָה	25
תִכנוּת	35
תַחְבּוּרָה	10
תַעֲשִׂיָה	1
תעשיית האנרגיה	3
תעשיית עיסת נייר	1
תקשורת	6
תקשורת	6
תקשורת המונים	40
תרגום מסביר	1