אנגלית ⇄ רוסית +

the idea! מתח
כלל.	подумать только!; что за затея!

the idea : 1054 צירופים, 45 נושאים

אִירוֹנִי	1
אידיומטי	19
אמריקאי שימוש, לא איות	2
בַּלשָׁנוּת	3
דִיפּלוֹמָטִיָה	7
דָת	4
הומוריסטי / מצחיק	1
ז'	6
חינוך	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טכנולוגית מידע	1
יחסים בינלאומיים	6
כַּלְכָּלָה	4
כללי	469
לא מאשרים	1
לא רשמי	36
לימודי תרבות	2
מַדָעִי	8
מָתֵימָטִיקָה	17
מחקר ופיתוח	1
מיושן / מתוארך	1
מקרוב	359
נִשׂגָב	1
נדיר / נדיר	2
סְלֶנְג	4
סִפְרוּת	6
ספרותית/ספרותית	1
עֵסֶק	7
פִילוֹסוֹפִיָה	4
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פִּרסוּם	3
פֶּסֶל	1
פּוֹלִיטִיקָה	13
פטנטים	8
צִיוּרִי	3
צורת דיבור	3
ציטוטים ואפוריזמים	2
קלישאה / מוסכמה	3
רִשְׁמִי	1
רֵטוֹרִיקָה	12
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה	1
שַׁחְמָט	2
תְעוּפָה	1
תִכנוּת	18
תקשורת המונים	5