אנגלית ⇄ רוסית

the honey was probably sweet, but there was a slip 'twixt the cup and my lip מתח
.פִּתג	по усам текло, а в рот не попало