אנגלית ⇄ רוסית

the cat shuts its eyes when it steals the cream מתח
כלל.	людям свойственно закрывать глаза на свои грехи; прятать голову в песок
.אידיו	людям свойственно закрывать глаза на свои грешки (посл. Bobrovska)
.פִּתג	ахал бы дядя, на себя глядя