אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית איטלקית אספרנטו בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית ליטאית סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

thaw [θɔ:] v מתח
Gruzovik	растаивать (impf of растаять)
כלל.	растапливать (снег и т. п.); натаивать (a quantity of); натаять (a quantity of); растаивать; растапливаться; растопиться; потеплеть (напр., об отношениях. Relations between the two countries thawed a little after the talks. OCD Alexander Demidov); отойти; оттаивать; оттаять; отходить; таять ((of ice, snow etc.) to melt, or make or become liquid • The snow thawed quickly); смягчаться; становиться дружелюбней; согреваться; становиться дружелюбнее; истаивать (impf of истаять); освобождаться от снега в результате таяния; растоплять снег; освобождаться ото льда в результате таяния; растаять (RusInterpret); распускать; распускаться; размораживать ((of frozen food etc.) to make or become unfrozen • Frozen food must be thawed before cooking)
.דִיפּ	смягчать; становиться сердечней
.הִתעַ	протаивать
.יַעֲר	растапливать
.לא רש	потаять (of all or much)
.מֵטֵא	растоплять (снег)
.מֶרחָ	таять
.מיושן	растоплять
.מיקרו	размораживать (In I/O operations, to allow execution of a thread)
.צִיוּ	становиться сердечнее; становиться теплее; смягчаться (о чувствах)
.ראוי	отогревать (igisheva); отогреваться (igisheva)
Gruzovik, .לא רש	изнывать (impf of изныть); изныть (pf of изнывать)
Gruzovik, .ראוי	истаивать (impf of истаять)
	размораживать; освобождаться от льда или снега в результате таяния; превращать в жидкость; размораживаться; топить; растопить лёд; истаять
thaw a quantity of [θɔ:] v
Gruzovik	натаивать (impf of натаять); натаять (pf of натаивать)
cause to thaw [θɔ:] v
Gruzovik	растопить (pf of растапливать, растоплять)
thaw of all or much [θɔ:] v
Gruzovik, .לא רש	потаять
thawed [θɔːd, θɒːd] adj.
כלל.	талый
.סְלֶנ	пьяный (Interex)
.קֵרוּ	оттаявший
	размороженный

thawed : 105 צירופים, 28 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	1
אמריקאי שימוש, לא איות	1
בְּנִיָה	6
גֵאוֹגרַפיָה	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	4
גיאופיזיקה	1
גידול דגים גידול דגים	2
דיאלקטי	4
הידרולוגיה	4
חַקלָאוּת	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
טכנולוגית מידע	4
כְּרִיָה	1
כללי	31
כריית זהב	1
לא רשמי	4
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מכוניות	1
מכשירי חשמל רפואיים	1
מקרוב	19
נפט וגז	3
עבודות כביש	1
קֵרוּר	2
רְפוּאִי	1
שדות שמן	1
תעשיית האנרגיה	3
תעשיית המזון	2
תקשורת המונים	1