אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית

test pattern מתח
כלל.	режим испытания (Alexander Demidov)
.אופטי	мира
.אסטרו	методика испытаний
.בְּנִ	образец для испытаний
.בקרת	контрольный шаблон; схема испытаний
.טֶכנו	тестовый код; тестовый шаблон; испытательная таблица; тестовая комбинация; тестовая последовательность; образец для тестирования; тест-таблица; тестовое изображение
.טכנול	тестовый вектор; тестовый набор; тестовый образец; испытательная комбинация
.כַּלְ	опытный образец; опытная модель
.מטרול	испытательная телевизионная таблица
.מיקרו	тестовая структура
.מכוני	система испытаний
.מערכו	контрольный образ
.סַפרָ	контрольная цветовая шкала
.פוליג	испытательный эталон
.ציוד	экспериментальная модель; эталонное изображение
.תקשור	любой набор карточек, используемых для настройки ТВ камеры или видеомагнитофона; испытательная таблица (телевидение); тестовая структура (в микроэлектронике); контрольное изображение; набор тестовых векторов; карта испытаний; контрольная карта
	контрольный образец
test-pattern
	таблица для настройки видеокамеры

test pattern: 88 צירופים, 18 נושאים

אלקטרוניקה קוונטית	1
טֵלֶוִיזִיָה	9
טֶכנוֹלוֹגִיָה	15
טכנולוגית מידע	3
מיקרואלקטרוניקה	6
מכשירי חשמל	4
מכשירי חשמל ביתיים	3
מקרוב	6
נפט/נפט	2
פִּרסוּם	1
פוליגראפיה	2
צבאי	6
רְפוּאִי	2
תְעוּפָה	1
תִכנוּת	11
תַחְבּוּרָה	1
תקשורת	7
תקשורת המונים	8