אנגלית ⇄ רוסית

tell him to be nippy about it מתח
כלל.	скажите ему, чтобы он не тянул (быстрее пошевеливался)
	скажите ему, чтобы он быстрее пошевеливался