אנגלית ⇄ רוסית +

technological inferiority מתח
כלל.	технологическое отставание (bookworm)
.טֶכנו	отставание страны в технологической сфере (Alex_Odeychuk)