אנגלית ⇄ רוסית +

technically challenged מתח
כלל.	чайник (неуверенно обращающийся с/неумеющий пользоваться техникой)