אנגלית ⇄ איטלקית אנגלית בולגרית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית ליטאית מלטית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית

tax break מתח
כלל.	нарушение налогового обязательства; налоговые каникулы (в разговорной речи 4uzhoj)
.כַּלְ	снижение налоговой ставки (On Oct. 18, Deputy Energy Minister Anatoly Yanovsky said he expected the government to announce tax breaks for Shtokman within a month and a half. TMT Alexander Demidov); налоговая льгота (произвольного вида A.Rezvov)
.קרן ה	налоговая скидка; облегчение налогового бремени; налоговая льгота
	налоговая льгота (But through a combination of liberal legislation and tax breaks, Kaluga managed to win the title "Europe's Detroit" after Volkswagen opened a factory there in 2007. The MT. INVESTORS have been warned they may lose their valuable tax breaks after a landmark court ruling last week against a risky scheme used by ... Alexander Demidov); налоговые каникулы
tax breaks
כלל.	налоговое послабление (bigmaxus)
	налоговые льготы (VLZ_58)
אנגלית אוצר מילים
tax break
.כַּלְ	The term tax break refers to a benefit the government offers that reduces your total tax liability. Tax breaks are made possible by tax laws and typically come in the form of credits and deductions. Other tax breaks include exemptions and excluding certain types of income from your state or federal tax return. (investopedia.com A.Rezvov)

tax break: 4 צירופים, 3 נושאים

הַשׁקָעָה	1
חוֹק	2
מיסים	1