מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | שם תואר | צירופים

taping

['teɪpɪŋ] נ
מתח
Gruzovik обёртывание
כלל. измерение мерной лентой; информация на перфоленте или на магнитной ленте; запись на ленту (магнитную); съёмки (телешоу q3mi4); информация на магнитной ленте; запись на плёнку
.בְּנִ обмотка лентой (уплотнительной, изоляционной); измерение расстояния рулеткой
.גיאופ запись на ленту
.הובלה изолирование обмотки (лентой)
.הנדסת, .מיושן обмотка лентой
.טֶכנו заклеивание лентой; изолировочные работы (на трубопроводе); навивка (на рукав); связывание лентой; скрепление лентой; обматывание; обмотка тесьмой; обматывание лентой; обклеивание лентой; обматывание изоляционной лентой
.טֶכנו, .מיושן обмотка лентой (изоляционной)
.טכנול запись на магнитную ленту
.יַעֲר оклейка торцов шпона бумажной лентой; склеивание ребра корпусного изделия усиливающей лентой (при способе производства "грувфолдинг")
.ייצור наложение ленты
.מֶרחָ изолирование; обмотка рукава
.מטרול измерение расстояний мерной лентой
.מיקרו вклеивание компонентов в ленту; упаковка компонентов в ленту
.מכוני измерение рулеткой; изолирующая обмотка (лентой); обматывание изоляционной лентой
.קַרטו измерение расстояний мерной лентой
.רְפוּ тейпирование (iwona)
.תְעוּ обшивка лентой
.תַעֲש приклеивание ленты (к подложке)
.תעשיי ленты в шлихтовании (дефект вследствие склейки нескольких нитей); пришивка тесьмы; обмотка изоляционной лентой
.תקשור запись на магнитную ленту
Gruzovik промер
Игорь Миг, .טֵלֶו запись программы; запись передачи; телесъёмка; съёмка
обмотка; обмотка (рукава); измерение расстояния мерной лентой; обклейка лентой (изоляционной, уплотнительной); обмотка (изоляционной лентой); оклеивание ребра корпусного изделия усиливающей лентой (при способе производства "грувфолдинг"); оклейка торцов шпона бумажной лентой; настрочка тесьмы; окантовка лентой; окантовка тесьмой
tape [teɪp] v
Gruzovik заклеивать (impf of заклеить); заклеить (pf of заклеивать)
כלל. измерять рулеткой; измерить рулеткой; связывать шнуром; связать шнуром; связывать тесьмой (to fasten or seal with tape); записывать на магнитную плёнку; записывать на магнитофонную ленту; записать на плёнку (В.И.Макаров); заклеиваться; заклеиться; записывать на плёнка; обматываться; обмотать; обмотаться; связать тесьмой (В.И.Макаров); прикрепить скотчем (tape the end of the strip to each side of the bottle Гевар); обивать тесьмой; записывать на плёнку (to record (the sound of something) on tape • He taped the concert)
.אבטחת записывать на магнитную ленту
.בְּנִ шпаклевать (to apply a paper tape over a seam of the drywall/gypsum board and spread a joint comound over it lklad)
.הִתעַ обматывать лентой
.הובלה изолировать; записывать на ленту
.טֶכנו заклеивать липкой лентой; изолировать лентой; связывать лентой; скреплять лентой; укладывать в ленту; упаковывать в ленту; перевязать лентой; отпечатывать
.טכנול заклеивать лентой
.יַעֲר измерять (лентой)
.כְּרִ вскрывать (пласт)
.כִּימ обматывать
.לא רש нащупывать
.מֶרחָ обматывать (лентой); связывать (лентой)
.מכוני записывать на плёнку
.סְלֶנ раскусить (кого-либо); узнать цену (кому-либо)
.סַפרָ связывать бинтом
.עיבוד заделывать лентой; обвязывать лентой (упаковку)
.ציוד заклеивать липкой лентой
.קַרטו измерять мерной лентой
.תעשיי пришивать тесьму; связывать шнурком
.תקשור записывать звук (на магнитную ленту); записывать изображение (на магнитную ленту); записывать программу (на магнитную ленту)
.תרגום определять места нахождения (инж. войска обозначают районы и рубежи лентой MichaelBurov)
записывать на магнитную ленту; засекать (инж. войска обозначают районы и рубежи лентой MichaelBurov); измерять лентой; обматывать тесьмой; оклеивать тесьмой; отпечатывать (машинописным способом); пеленговать; пристреливаться; обнаруживать (инж. войска обозначают районы и рубежи лентой MichaelBurov); обматывать (around; лентой, тесьмой); иметь такие-то размеры; пришивать ленту; производить аудио- и видеозапись (CBS staffers began taping profiles of athletes); добывать (MichaelBurov); составлять столько-то в длину
tape round [teɪp] v
Gruzovik обматывать (impf of обмотать); обмотать (pf of обматывать)
taping ['teɪpɪŋ] adj.
Gruzovik лентообмоточный
taping
: 872 צירופים, 87 נושאים
אָרְטִילֶרִיָה1
אבטחת מידע והגנת מידע2
אמריקאי שימוש, לא איות2
אסטרונאוטיקה23
בְּנִיָה29
בַּנקָאוּת3
בּוּרסָה1
בידוד1
בינה מלאכותית1
בניית גשר2
בריאות ובטיחות תעסוקתית1
גִינֵקוֹלוֹגִיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה4
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת1
הַלבָּשָׁה1
הובלה ברכבת3
הוקי קרח4
הכספי2
הנדסת חשמל2
הפקה3
הקלטת תמונה מגנטית1
ז'1
זכויות יוצרים1
חַשְׁמַל1
חוֹק1
חומרי בנייה4
חלונות1
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה229
טכנולוגית מידע119
טלגרפיה1
יַעֲרָנוּת6
ייצור כבלים וייצור כבלים5
כְּרִיָה2
כַּלְכָּלָה4
כלים1
כללי51
לְהַתִישׁ1
לא רשמי1
מֵכָנִיקָה27
מָתֵימָטִיקָה5
מוּסִיקָה11
מחשבים11
מיקרואלקטרוניקה20
מכוניות3
מכשירי חשמל55
מכשירי חשמל ביתיים4
מערכות אבטחה2
מקרוב18
נַוָטִי3
נאט"1
ננוטכנולוגיה3
נפט וגז4
נפט/נפט7
סחלין5
סחלין ר1
סלילת כבישים1
ספורט1
סקר4
עֵסֶק6
עבודות כביש1
עוֹר7
עיבוד עץ3
פִיסִיוֹתֶרָפִּיָה1
פוליגראפיה55
פולימרים2
פטנטים1
צבאי23
ציוד אוטומטי3
ציוד משרדי1
צילום11
קַרטוֹגרָפִיָה2
רְפוּאִי6
רוקחות ופרמקולוגיה4
רשת מחשבים8
שדות שמן1
שירותי מודיעין ואבטחה1
תְעוּפָה5
תִכנוּת2
תעשיית הטבק1
תעשיית הטקסטיל6
תעשיית עיסת נייר1
תעשיית תפירה והלבשה1
תקשורת11
תקשורת1
תקשורת המונים2