 |
| |||
| пропить; заправлять горючим (автомобиль); подзаправиться (в прямом смысле – with something, в переносном – on something // Just short of Bismarck my van's gas gauge hits the orange stripe informing me that I need to tank up. // She allowed our boys to tank up on food in their lobby. / To cut to the chase, we all had a few drinks at my house to get tanked up a little, then went into the club. 4uzhoj) | |||
| буха́ть (пить спиртное to drink alcohol, usually in large quantities) | |||
| заправлять автомобиль горючим; заправляться горючим; заправлять автомобиль горючим | |||
| наполнять бак (топливом) | |||
| заправиться (в прямом смысле – with something , в переносном – on something • Just short of Bismarck my van's gas gauge hits the orange stripe informing me that I need to tank up. • She allowed our boys to tank up on food in their lobby. • To cut to the chase, we all had a few drinks at my house to get tanked up a little, then went into the club. 4uzhoj); заправлять (автомобиль и т. п. В.И.Макаров); заправлять (автомобиль); заправляться (топливом В.И.Макаров) | |||
| "залить"; "принять свою дозу"; "загрузиться"; загрузиться; залить; заложить за воротник; принять свою дозу; накачиваться (спиртным) | |||
| наполнять бак | |||
| заправлять транспортное средство топливом | |||
| заправиться (горючим); пить спиртное (обычно в больших количествах); заправлять горючими (Yeldar Azanbayev) | |||
|
tank up : 90 צירופים, 30 נושאים |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 1 |
| אסטרונאוטיקה | 1 |
| בְּנִיָה | 4 |
| הכספי | 2 |
| הפקה | 1 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 4 |
| טנגיז | 1 |
| יַעֲרָנוּת | 1 |
| כְּרִיָה | 1 |
| כוח גרעיני והיתוך | 7 |
| כללי | 5 |
| לוֹגִיסטִיקָה | 1 |
| מֶרחָב | 1 |
| מכוניות | 3 |
| מכשירי חשמל | 17 |
| מערכות אבטחה | 2 |
| מפעלים לעיבוד גז | 1 |
| מקרוב | 6 |
| נַוָטִי | 2 |
| סחלין | 1 |
| סחלין א | 1 |
| צבאי | 13 |
| ציוד אוטומטי | 1 |
| קֵרוּר | 1 |
| רכבים משוריינים | 3 |
| שדות שמן | 1 |
| תְעוּפָה | 1 |
| תַחְבּוּרָה | 1 |
| תעשיית האנרגיה | 5 |
| תעשיית עיסת נייר | 1 |