אנגלית ⇄ אוקראינית גרמנית סינית סרבית לטינית רוסית

take the edge off מתח
כלל.	ослабить (что-либо); смягчить (что-либо); ослабить (смягчить, что-либо); ослабить (силу, напряжение); снимать напряжение (КГА); затупить (shergilov); умерить; затупить; иступить; тупить
.סלנג	заполировать (Например, заесть скорость небольшим количеством успокоительного K48); смягчить эффект (K48)
.צִיוּ	опохмелиться (shergilov); сгладить остроту (shergilov); смягчить впечатление (shergilov); разрядить обстановку (shergilov)
.תקשור	ликвидировать преимущество (bigmaxus)
	притупить; скрасить; притуплять; скрашивать; уменьшить преимущество; испортить (аппетит)
take the edge off something
	ослабить (что-либо); смягчить (что-либо)

take the edge off: 14 צירופים, 2 נושאים

כללי	13
מקרוב	1