אנגלית ⇄ גרמנית סינית ערבית רוסית +

take readings מתח
כלל.	производить отсчёт
.בקרת	снимать показания (прибора)
.הובלה	сделать отсчёт (по шкале); снять показания прибора
.מֵטַל, .מיושן	производить отсчёты (с измерительного прибора)
.מָתֵי	снимать показания (приборов)
	снимать показания (напр., прибора)
take reading
.בְּנִ	сделать отсчёт (по шкале прибора)
.נפט/נ	снятие показаний
.תַחְב	брать отсчёт; снимать показание

take readings : 64 צירופים, 27 נושאים

אפולו-סויוז	1
בְּנִיָה	1
הִתעַמְלוּת	3
הנדסת חשמל	1
הנדסת מכונות	4
ז'	1
חַשְׁמַל	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	10
טכנולוגית מידע	1
טנגיז	1
כללי	7
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מֶרחָב	1
מָתֵימָטִיקָה	1
מכוניות	1
מקרוב	10
נַוָטִי	1
ניווט	1
נפט/נפט	1
סייסמולוגיה	2
סקר	2
פיזיקה	2
קַרטוֹגרָפִיָה	1
רֵטוֹרִיקָה	1
תְעוּפָה	2
תַחְבּוּרָה	4
תקשורת	1