אנגלית ⇄ רוסית

take it one day at a time מתח
כלל.	не строить далеко идущих планов (VLZ_58); не переживать о том, что день грядущий несёт (VLZ_58); не переживать о том, что день грядущий готовит (VLZ_58)
.אידיו	живи сегодняшним днём (Yeldar Azanbayev); разбираться с проблемами по мере поступления (votono); не загадывать на будущее (cambridge.org Abysslooker); не торопить события (merriam-webster.com Abysslooker)