אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית מלטית סינית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית צרפתית רוסית שוודית

take into consideration מתח
Gruzovik	принять в соображение; взять в соображение; засчитать (pf of засчитывать); засчитывать (impf of засчитать); брать в расчёт; соображать (impf of сообразить); сообразить (pf of соображать); считаться
כלל.	принять во внимание; принимать в расчёт; принимать во внимание; учесть; соображать; сообразить; засчитываться; сосчитаться; счесться; считаться; учитываться; взять во внимание (Супру); рассматривать (Johnny Bravo); принимать в соображение
.כַּלְ	принимать во внимание (учитывать); учитывать (принимать во внимание)
.לא רש	уважить
.מָתֵי	принимать к сведению; принять к сведению
.מיושן, .לא רש	усчитать; усчитывать; усчитываться
Gruzovik, .מיושן	усчитать; усчитывать (impf of усчитать)
	принимать решение с учётом не упомянутых в обвинительном акте преступлений, в которых признаётся подсудимый; судить по совокупности; засчитать; засчитывать; учесть; учитывать; принять в расчёт
take sth. into consideration
כלל.	принять во внимание; учесть
take smth., smb. into consideration
כלל.	принимать что-л., кого-л. во внимание
taken into consideration
כלל.	учитывать (oleg.vigodsky)

take into consideration: 24 צירופים, 10 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
כללי	11
מַדָעִי	2
מָתֵימָטִיקָה	2
מקרוב	2
פּוֹלִיטִיקָה	1
צִיוּרִי	2
ציטוטים ואפוריזמים	1
רִשְׁמִי	1