אנגלית ⇄ רוסית +

syntagmatic shift מתח
.בַּלש	сдвиг от синтагматических к парадигматическим ассоциациям