אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית סינית ספרדית סרבית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

synchronized sweep מתח
כלל.	непрерывная развёртка (осцил., осцил. с синхронизацией); периодическая развёртка (осцил. с синхронизацией)
.טֶכנו	синхронизированная развёртка
.טורפד	развёртка непрерывная (с синхронизацией); развёртка периодическая (с синхронизацией)