אנגלית ⇄ רוסית

- נמצאו מלים נפרדות

swap [swɔp] נ מתח
כלל.	мена; перекачка; одновременная купля продажа; покупка иностранной валюты в обмен на отечественную; одновременная купля-продажа; сделка "своп" (Alexander Demidov); сделка
.בַּנק	обмен активами; обмен обязательствами; покупка иностранной валюты в обмен на отечественную с последующим выкупом; своп
.בּוּר	операция одновременной покупки или продажи иностранной валюты за наличные или покупки её на срок
.דִיפּ	своп (покупка иностранной валюты в обмен на отечественную с последующим выкупом)
.הבנק	обмен одних ценных бумаг на другие; покупка иностранной валюты с правом последующего выкупа по фиксированной цене; покупка иностранной валюты с правом последующей продажи по оговорённой цене (вк); продажа иностранной валюты с правом последующего выкупа по оговорённой цене (вк)
.חשבונ	обмен (бартерный); обменная операция
.טֶכנו	замена; перестановка; перекоммутация маршрутов; смена (замена)
.טכנול	подкачка; подкачка (загрузка образов задач, страниц или сегментов из внешней памяти в оперативную); свопинг; обмен местами; файл подкачки (область диска (раздел, файл), служащий для организации на нем виртуальной памяти)
.כַּלְ	операция своп; своп-операция; покупка или продажа валюты на условиях "спот" с одновременным заключением обратной форвардной сделки; обмен обязательствами или активами; обменная операция (бартерная); свап (любая обменная операция)
.לא רש	обмен
.מיושן	удар
.נפט/נ	замещение (serz)
.קרן ה	соглашение о свопе; соглашение о валютном свопе; взаимный валютный механизм; межвалютный своп
.שוק ה	покупка иностранной валюты последующим выкупом
.תקשור	перестановка значений (язык Ада); перекоммутация (маршрутов); обмен (одного элемента на другой); подкачка (процесс замены одной части данных или кода на другую); смена гибких дисков (при использовании одного дисковода); система, в которой программа перемещается во внешнюю память, в то время, как другая программа исполняется; процесс временного удаления активного задания из памяти, записи его на диск и обработки задания в области памяти, прежде занимаемой первым заданием
Gruzovik, .לא רש	выменить
מחש.	подкачка страниц (paging, чаще можно увидеть термин swap или swapping) представляет собой механизм виртуальной памяти, перемещающий неиспользуемые страницы памяти это фрагменты памяти в современных компьютерах) в другое хранилище жесткий диск или любое другое), тем самым освобождается место в оперативной памяти для загрузки активных страниц памяти. Неким хранилищем может выступать раздел раздел подкачки, swap – раздел) или файл файл подкачки, swap – файл). Раздел подкачки обычно создается в момент установки операционной системы, а файл подкачки можно создать в любой удобный момент, главное чтобы место свободное было. Система не постоянно использует область swap, в основном только тогда, когда закончилось свободное место в оперативной памяти ОЗУ) для запущенных приложений программ). Natalya Rovina); взаимный обмен; своппинг
Swap [swɔp] נ
.תקשור	файл для временного хранения информации (в 3D-studio)
swap [swɔp] v
Gruzovik	выменивать; выменять; обменять (pf of обменивать)
כלל.	обменивать (one thing for another); меняться; обмениваться; меняться местами; ударить по рукам; обменяться (will you swap places? – не поменяетесь ли вы местами?); менять баш на баш (Anglophile); менять (Alexander Demidov); мошенничать; вымениваться (for); обменять (one thing for another); заключить сделку; взаимопоставки (Lavrov); скоро; проворно; менять; выменивать; обменить (one thing for another)
.בְּנִ	замещать
.טֶכנו	поменять; менять местами
.טכנול	перекачивать; подкачивать; переставлять; подкачивать (загружать образы задач, страницы или сегменты из внешней памяти в оперативную); пересылать; взаимно обменивать; взаимно обмениваться
.לא רש	махнуться (Victor Parno); быть уволенным; увольнять; махаться
.מיושן	промениваться; променяться; ударять; бить; устремляться; рассекать воздух; хлопать крыльями
.מיקרו	Переключить (To switch between active calls)
.ציוד	сменять; заменять
.רשת מ	выполнять свопинг
.שַׁחְ	разменивать фигуры; разменивать пешки; менять фигуры; менять пешки
.תקשור	переставлять (напр., биты); приостанавливать выполнение одной программы, помещать её во временную память, запускать другую программу и, когда последняя закончится, возвращаться к первой
Gruzovik, .לא רש	сменяться (American English); махаться
Gruzovik, .מיושן	промениваться (impf of променяться); променяться (pf of промениваться)
	заменить (Yeldar Azanbayev); заключать сделку
מחש.	осуществлять свопинг; переставить
swap [swɔp] adj.
.טכנול	свопинговый
SWAP [swɔp] קיצור.
.בּוּר	перенос позиции через ночь (Morning93)
.נוֹטָ	Инструмент для анализа стандартизированной работы (Standardized Work Analyze Tool; LEAN Olvic)
.רפואת	коротковолновая автоматическая периметрия (shortwave automated perimetry Ying)
SWAPs קיצור.
כלל.	регламент проведения стандартных работ (Standard Work Procedures soa.iya)
אנגלית אוצר מילים
SWAP [swɔp] v
.טֶכנו, .נוֹטָ	scan within-a-pulse
.נוֹטָ	Share With A Pal; School Wide Activities Program; Student Work Alternative Program; Salespeople With A Purpose; Save Water And Power; Singles With A Purpose; South-West Approaches (к проливу Ла-Манш); Shared Wireless Application Protocol (HomeRF Association, WAP, WLAN); sector-wide approach; Semester Weighted Average Performance (Johnny Bravo)
.נוֹטָ, .אספקת	Source Water Protection Program (EPA)
.נוֹטָ, .גֵאוֹ, .מַדָע	Seismic Wave Analysis Program
.נוֹטָ, .האומו	system-wide Action Plan (Игорь_2006)
.נוֹטָ, .טכנול	Shared Wireless Access Protocol
.נוֹטָ, .מַדָע	Student Work Abroad Program
.נוֹטָ, .מכשיר	standard wafer array programming; switching assembly program
.נוֹטָ, .סקוטי	Size, Weight & Power
.נוֹטָ, .פיזיק, .מַדָע	Short Wavelength Automated Perimetry
.נוֹטָ, .רְפוּ	complex soluble worm antigen
.נוֹטָ, .רשת מ, .טכנול	Simple Workflow Access Protocol
.נוֹטָ, .תְעוּ	Severe Weather Avoidance Program; system wide accident prevention; severe weather avoidance plan
Swap [swɔp] קיצור.
.נוֹטָ, .סיומת	.swp (file name extension)
SWaP [swɔp] קיצור.
.נוֹטָ, .הגנה	size, weight and power
SWAPS קיצור.
.נוֹטָ, .מֶרחָ	standing-wave acoustic parametric source
SWAps קיצור.
.נוֹטָ, .שם הא	sector-wide approach
SWAPS קיצור.
.נוֹטָ, .תְעוּ	standing wave acoustic parametric source
SWaP [swɔp] v
	Size Weight and Power (qwarty)
SWAp [swɔp] קיצור.
.נוֹטָ	sector-wide approach (World Bank MAMOHT)
SWAP [swɔp] קיצור.
.נוֹטָ	simple wavelength allocating protocol
.נוֹטָ, .האומו	Sector Wide Approaches and Programmes
.נוֹטָ, .נפט/נ	shear wave analysis package; steam-water alternating process
.נוֹטָ, .רְפוּ	System-Wide Accident Prevention (iwona)
.נוֹטָ, .תְעוּ	Severe Weather Avoidance Procedures (Marusya^); severe weather avoidance plan
.נוֹטָ, .תוֹכנ	Software Application Procedure (iwona)

swap Tom: 1 צירופים, 1 נושאים

בּוּרסָה

1