מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | צירופים

suspend

[sə'spend] נ
מתח
כלל. осадок
.תִכנו состояние ожидания (ssn)
.תקשור режим энергосбережения; приостановка (задачи, машины)
suspend [sə'spend] v
Gruzovik навесить (pf of навешивать); суспензировать (impf and pf); навешать (pf of навешивать); отрешить (from; pf of отрешать); прекращать (impf of прекратить); привесить (pf of привешивать); привешивать (impf of привесить)
כלל. вешать; подвешивать (to hang • The meat was suspended from a hook); приостанавливать (to stop or discontinue temporarily • All business will be suspended until after the funeral); откладывать; прекращать (временно); повесить; подвесить; отложить; временно отстранять; временно отстранить; исключить; временно прекращать; отстранить (Mermaiden); временно лишать ученика права посещать школу (в наказание за проступок); временно отрешать; отстранять от работы (debar temporarily from a post, duties, etc. as a punishment. COED Alexander Demidov); вешаться; навесить; навешать; навешиваться; отрешаться (from); отрешить (from); подвеситься; подвешиваться; исключать; исключать (и т.п.); отобрать (временно Damirules); заносить над (Игорь Глазырин); временно отстранять (to prevent (a person) temporarily from continuing his (professional) activities or having his usual privileges); приостановиться; прекратиться; прекращаться; привесить; привеситься; привешивать; привешиваться; временно отстранить от должности (usually passive ~ sb (from something) to officially prevent sb from doing their job, going to school, etc. for a time • The police officer was suspended while the complaint was investigated.She was suspended from school for a week. Alexander Demidov); приостановить выполнение (Alexander Demidov); приостанавливать выполнение (Alexander Demidov); приостанавливать членство (Sierra Leone have been suspended "with immediate effect" by FIFA following government interference in the organisation and administration of the nation's football association aldrignedigen); отстраняться; висеть (в воздухе); оставлять в нерешимости; оставлять в неопредёленном положении; отрешать от должности; отрешать; прекратить; прервать; развешивать; висеть в воздухе (to keep from falling or sinking • Particles of dust are suspended in the air); отстранять (to prevent (a person) temporarily from continuing his (professional) activities or having his usual privileges • Two footballers were suspended after yesterday's match)
.אלקטר монтировать детали на подвеску
.אמריק отстранить от работы (на опр.период • teacher has been suspended without pay after a tweet Val_Ships)
.בניית ставить в зависимость
.הנדסה зависать; находиться во взвешенном состоянии; провисать (о шихте); свешиваться
.חוק פ, .אמריק приостанавливать действие; временно изымать (Use this form to suspend or revoke under ORS 809.240. The major traffic offenses and suspension periods are on the back of this form. — Бланк используется для приостановления действия или аннулирования удостоверения водителя согласно статье СЗО 809.240. На обороте приводится перечень серьёзных дорожно-транспортных нарушений и сроки приостановления действия удостоверения.)
.חשבונ временно отстранять (от должности)
.טֶכנו останавливать; навешивать; подвешивать; отсрочивать
.טכנול переводить в состояние ожидания; перевести задание задачу, компьютер в состояние ожидания
.כִּימ осадок после фильтрования; суспендировать; законсервировать
.כַּלְ временно отстранять (от работы); откладывать на более поздний срок
.כדורג запрещать; запретить
.כימיה взвесить (суспендировать igisheva)
.מֵטַל подвисать (о шихте)
.מֵטַל, .מיושן завешивать
.מַדָע задерживать реализацию (результатов научных исследований I. Havkin)
.מָתֵי остановить
.מיושן отставить от должности
.מיקרו приостановить (To halt a process temporarily)
.מכוני висеть
.מכשיר переводить напр. аппаратуру в режим ожидания (напр. для снижения энергопотребления); приостанавливать; переводить в состояние ожидания (напр. задачу); закрепить в висячем положении (напр. кабель); подвешивать (о компьютере); подвешиваться (о компьютере); подвесить (компьютер); поддерживать во взвешенном состоянии (о частицах дисперсной фазы в суспензии)
.משמעו прекратить (на время, временно); заморозить (Баян)
.נַוָט взвешивать (в жидкости); отлагать
.ניירו вывести временно из обращения (Alexander Matytsin)
.סייסמ затормаживать
.פְּסִ временно приостанавливать (прекращать, откладывать)
.פטנטי временно прекращать; удерживать (Мирослав9999)
.רְפוּ тормозить; задерживать
.רשת מ перевести в состояние ожидания
.שדות удерживать во взвешенном состоянии
.תְעוּ висеть (from; о предмете, грузе Leonid Dzhepko)
.תקשור временно отключить (Georgy Moiseenko)
calif. отсрочить условия приговора суда на определённый период времени; приостанавливать условия приговора суда на определённый период времени; задержать условия приговора суда на определённый период времени
временно исключать; временно приостановить (Alex_Odeychuk); отстранять от исполнения обязанностей (Alexander Demidov); отстранять от исполнения служебных обязанностей (Alexander Demidov); временно исключать из обращения; временно отстранять от должности; прерывать; временно прекращать отношения; вешать (напр., тушки птицы); взвешивать; висеть в воздухе; временно отстранять (и т.п.); осадок после фильтрования суспензии; отстранять (временно; и т.п.); подвешивать (напр., тушки птицы); приостановить действие временно (юр); поддерживать; исключать (временно; и т.п.); приостановить; оставлять без движения (Alexander Demidov); дисквалифицировать (VLZ_58); отстранить от участия (VLZ_58); отстранять; прекращать; образовывать взвесь
מחש. приостановка
 אנגלית אוצר מילים
suspend [sə'spend] v
postpone, stay, or withhold certain conditions of a judicial sentence for a temporary period of time
suspend
: 394 צירופים, 66 נושאים
אנדוקרינולוגיה1
בְּנִיָה5
בֵּית יְצִיקָה1
בַּנקָאוּת2
דִיפּלוֹמָטִיָה22
הַשׁקָעָה1
האומות המאוחדות1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח2
הובלה ברכבת5
הפקה3
חוֹק26
חוק פלילי6
חוקי עבודה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה5
טורפדו2
טכנולוגית מידע2
טנגיז2
יאכטות1
יישוב סכסוכים חלופי1
כַּלְכָּלָה24
כדורגל1
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי67
כספים2
לוֹגִיסטִיקָה1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה3
מִסְחָר1
מֵטַלוּרגִיָה1
מֶרחָב2
מחשבים1
מכס1
מכשירי חשמל3
מכשירי חשמל רפואיים1
מערכות אבטחה2
מקרוב65
נִיחוֹחַ1
נַוָטִי1
ניירות ערך3
נפט וגז3
נפט/נפט4
סַפרָנוּת1
סחלין9
סלנג הקשור לסמים1
ספורט7
עֵסֶק11
עיסוק נוטריוני12
פִּרסוּם1
פּוֹלִיטִיקָה15
פוליגראפיה1
פטנטים8
צִיוּרִי1
צבאי15
קרן המטבע הבינלאומית1
קרצ'1
רְפוּאִי3
רשת מחשבים1
שַׁחְמָט4
שדות שמן1
תְעוּפָה1
תִכנוּת2
תַחְבּוּרָה3
תנועה בכביש4
תעשיית הטקסטיל2
תעשיית המזון1
תקשורת6
תקשורת המונים5