אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אפריקאנס גרמנית ליטאית סינית ספרדית סרבית לטינית פורטוגלית צרפתית רוסית שוודית +

style [staɪl] v מתח
Gruzovik	величать (кого-что кем-чем); уложить (hair; pf of укладываться)
כלל.	именовать; называть; создавать дизайн; вводить в моду; шить по моде; модернизировать; конструировать по моде; сконструировать по моде; ввести в моду; делать причёску (to arrange (hair) in a certain way • I'm going to have my hair cut and styled); подстригать волосы определённым образом; приводить в соответствие с существующей нормой; причёсывать волосы определённым образом; разрабатывать дизайн; укладывать волосы определённым образом; титуловаться; укладывать (hair); укладываться (hair); уложить (hair); уложиться (hair); величать; титуловать; назвать; манера держаться (SirReal); записывать (Vadim Rouminsky); регистрировать (Vadim Rouminsky); присваивать титул (Vadim Rouminsky); укладывать (волосы Ma Sha); конструировать (to design in a certain style • These chairs/clothes are styled for comfort)
.אומנו	оформлять (BrinyMarlin)
.בְּנִ	манера писать
.טֶכנו	преобразовать; усовершенствовать
.סְלֶנ	важничать (Interex)
.ציוד	модифицировать; реконструировать; изменять конструкцию
.רְפוּ	зондировать; щупать зондом
.תִכנו	стилизовать (Alex_Odeychuk)
	конструировать; проектировать
styled [staɪld] adj.
כלל.	стилизованный; по типу (aleko.2006); названный; наименованный; имеющий титул; уложенный (о волосах • I reach out my hand to touch her hair, styled in elegant, sculptural waves. (Globe and Mail) ART Vancouver); титулуемый (Vadim Rouminsky); именуемый (Vadim Rouminsky)
.גרפיק	с поддержкой стилевого оформления (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
.מיקרו	оформленный стилями (igisheva)
.תִכנו	форматируемый (напр., элемент в языке CSS ssn)

styled : 176 צירופים, 43 נושאים

אומנות	1
ארכיטקטורה	2
בְּנִיָה	7
בַּנקָאוּת	1
בּוֹטָנִיקָה	7
ביולוגיה	4
בישול	1
בריטית שימוש, לא איות	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
הִתעַמְלוּת	4
הוֹצָאָה לְאוֹר	1
חוֹק	2
חשבונאות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	5
טכנולוגיית נפט וגז	1
טכנולוגית מידע	7
יַעֲרָנוּת	1
ייצור יין	1
כַּלְכָּלָה	1
כללי	54
לא רשמי	1
מֵכָנִיקָה	1
מוּסִיקָה	2
מחשבים	5
מיקרואלקטרוניקה	3
מיקרוסופט	4
מכוניות	2
מקרוב	17
משמעות הקשרית	1
נִיחוֹחַ	4
נפט/נפט	2
סחלין	1
ספורט	6
פּוֹלִיטִיקָה	3
פוליגראפיה	11
פטנטים	1
צִיוּרִי	1
צבאי	2
ציוד אוטומטי	1
רֵטוֹרִיקָה	1
תִכנוּת	1
תַחְבּוּרָה	2
תעשיית תפירה והלבשה	1