אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

striae ['straii:] נ מתח
כלל.	свиль (дефект стекла); полоса; борозда; черта
.אנדוק	стрии (sing. stria)
.גֵאוֹ	штриховка бороздками
.טֶכנו	свили (дефект стекла Alexander Demidov)
.ייצור	свиль
.מוֹרפ	бороздка
.פָּלֵ	струйки
.פולימ	нитевидные дефекты в прозрачных пластиках; струи; полоски
.פלסטי	струи (нитевидные дефекты в прозрачных пластиках)
.רְפוּ	растяжки (vidordure); стрии (vidordure); полосы
	бороздки; конвергентная штриховка; ледниковая штриховка; нитевидные дефекты (в прозрачных пластиках); пилообразная штриховка (ледниковыми валунами на стенках трогов); штриховка (1. параллельные линии на поверхности кристаллов; 2. параллельные прямые линии на плоскостях спайности у кристаллов)
stria ['straɪə] נ
Gruzovik	бороздочка (dim. of бороздка)
כלל.	каннелюра; прожилка мрамора; струя; черта
.אופטי	свиль
.ארכיט	свиль (в стекле)
.בְּנִ	полоса света
.ביולו	бороздка
.גֵאוֹ	борозда; ложбинка; штрих
.טֶכנו	свиль (дефект стекла)
.טֶכנו, .מיושן	полоса света (в трубке с разреженным воздухом, напр. Крукса, Гейслера и др.)
.יַעֲר	прожилка
.מֵטַל	полоска (напр., вторичного скольжени)
.מכשיר	бороздка
.נפט/נ	полоса
.קַרטו	полосы (дефект оптических стёкол)
.רְפוּ	полоска (pl striae); стрия (I. Havkin)
.תעשיי	фасонная трёхниточная двухцветная пряжа "стриа" (отлогой крутки)
.תקשור	дефект в оптических материалах в частности, в стекле, заметный в виде тонких трещин, что приводит к изменению показателя преломления
Gruzovik, .גֵאוֹ	струйка

striae : 62 צירופים, 12 נושאים

אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	1
אֲנָטוֹמִיָה	1
אנדוקרינולוגיה	1
בדיקה לא הרסנית	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	8
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה	2
כללי	2
מקרוב	22
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה	1
רְפוּאִי	20
רפואת לייזר	1
רפואת עיניים	2