אנגלית ⇄ רוסית +

step on someone's corns מתח
כלל.	задеть чьи-либо чувства (ssn); наступить на любимую мозоль (ssn)