אנגלית ⇄ רוסית +

static class variable מתח
.תִכנו	статическая переменная класса (ssn); статическое поле класса (ssn)
static class variables
.תִכנו	статические переменные класса (ssn); статические поля класса (ssn)