אנגלית ⇄ גרמנית רוסית +

standby function מתח
.ציוד	функция приведения в состояние готовности (напр., инструмента к немедленной смене)
.תקשור	функция выключения радиоприёмника в назначенное время