אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית סינית ספרדית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

stand-by condition מתח
.הגנה, .ארצות	положение боевой готовности № 1
.כְּרִ	состояние консервации (о месторождении)
.כַּלְ	состояние эксплуатационной готовности
.מכשיר	состояние ненагруженного резерва; дежурный режим
.תִכנו	дежурный режим (напр., прибора ssn)
stand-by conditions
.מכשיר	дежурный режим