|
נ
| מתח |
|
| .מכוני |
шлицевое соединение |
| .תְעוּ |
шлицы |
|
|
spline [splaɪn] נ | |
|
| כלל. |
шпонка (деревянная рейка, планка) |
| .בְּנִ |
штабик |
| .בניית |
гибкое лекало; гибкая чертёжная рейка |
| .הנדסה |
шпонка |
| .הנדסת, .מיושן |
обыкновенная шпонка; природная шпонка; шпоночная канавка (вообще); долевая канавка; канавка для скользящей шпонки |
| .טֶכנו |
планка; рейка; шлиц; шпоночная канавка; шлицы (как правило, имеется в виду не один шлиц, а все шлицы соединения); шлица |
| .טֶכנו, .מיושן |
рейка вставляемая в щели между досками; прокладка вставляемая в щели между досками |
| .טכנול |
сплайн (процесс сглаживания линий векторных данных с помощью сплайн-интерполяции) |
| .יַעֲר |
соединение на шпонке |
| .כְּרִ |
паз шлицевого соединения |
| .כלי נ |
направляющее ребро (ABelonogov) |
| .מֶרחָ |
шлицевая канавка |
| .מָתֵי |
сплайн (кусочно-полиноминальная функция); сплайн-функция; многозвенник |
| .מיקרו |
сплайн (A curved line, made up of segments and defined by control points) |
| .מכוני |
шлицевое соединение; паз |
| .מכשיר |
узкая длинная полоска (напр. металлическая) |
| .נַוָט |
гибкая чертёжная линейка; плазовая рейка |
| .נפט/נ |
длинный шлиц |
| .עיבוד |
рейка для скрепления половых досок, остроганных на паз с двух сторон |
| .פוליג |
применение сплайн-функции (для аппроксимации контура знака при цифровом кодировании) |
| .פלסטי |
сварочный пруток |
| .ציוד |
сложнопрофильная кривая (не описываемая математически); полиномиальная кривая (не описываемая математически); скользящая шпонка |
| .רובוט |
кольцо (зубчатое; волнового редуктора); канавка |
| .רכבים |
направляющая шпонка |
| .תַעֲש, .מָתֵי |
сплайн |
| .תקשור |
сплайн-функция (численные методы); аппроксимированная функция |
|
гибкая кривая; гибкая линейка; кусочный полином; линейка; клин |
| מחש. |
линия, которая может быть искривлена (в комп. графике Yanick) |
|
|
| .הנדסת |
делать шпоночную канавку |
| .הנדסת, .מיושן |
снабжать длинной шпоночной канавкой (под скользящую шпонку) |
| .טֶכנו |
нарезать пазы; нарезать шлицы; нарезать шпоночные канавки; шлицевать |
| .כלי נ |
заклинивать (ABelonogov) |
| .מָתֵי |
представлять кривую сплайнами |
| .מכשיר |
снабжать шпонкой |
| .נַוָט |
вырезать шпоночные канавки |
| .נפט/נ |
закреплять на шпонке |
| .ציוד |
нарезать шлицы или шпоночные канавки |
| .תְעוּ |
крепить на шлицах |
|
прорезать канавки; прорезать пазы; прорезать шлицы |
