['sɔ:təv]

что-то в этом роде; что-то вроде того; вроде того

довольно (rather; in a way; to a certain extent); в общем-то (He was sort of peculiar!; I feel sort of worried about him); но это не точно (Ivan Pisarev); но это неточно (Ivan Pisarev); но это приблизительно (Ivan Pisarev); но это примерно (Ivan Pisarev); но это не факт (Ivan Pisarev); но это под вопросом (Ivan Pisarev); но это спорно (Ivan Pisarev); но это не наверняка (Ivan Pisarev); но это не стопроцентно (Ivan Pisarev); но это не на все сто процентов (Ivan Pisarev); но это с оговорками (Ivan Pisarev); но это не достоверно (Ivan Pisarev); но это предположительно (Ivan Pisarev); но это не точно известно (Ivan Pisarev); своего рода (immortalms); как будто; как бы (что-л.); отчасти (I'm sort of glad things happened the way they did – я отчасти рад, что так вышло); вроде бы (частица, выражающая сомнение, неуверенность или смягчающая категоричность тона Leonid Dzhepko); вроде (You know, it's sort of like it happened, but hey, maybe it didn't.); просто (suburbian); своеобразный (suburbian); по-своему (snowleopard); в некотором роде (red rat)

.אמריק

надо полагать (he apologized, sort of Val_Ships); возможно (I've sort of heard of him, but I don't know who he is. Val_Ships); пожалуй что (It's a sort of pale orange colour. Val_Ships); вроде бы (Val_Ships)

.לא סט

скорее

.לא רש

подобие чего-то (Franka_LV); что-то вроде (q3mi4); типа того (законченное предложение, утвердительный ответ q3mi4); условно (VLZ_58); типа как (alexghost); такой (suburbian)

sort of

: 365 צירופים, 33 נושאים

אַתלֵטִיקָה	1
אידיומטי	2
בְּנִיָה	2
בַּלשָׁנוּת	1
הפקה	1
ז'	2
חוֹק	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טורפדו	1
טכנולוגית מידע	1
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	2
כַּלְכָּלָה	2
כללי	199
לא מאשרים	1
לא רשמי	29
מַדָעִי	1
מָתֵימָטִיקָה	8
מכשירי חשמל	2
מקרוב	76
משאבי טבע ושימור חיות בר	3
סִפְרוּת	7
עֵסֶק	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פִּתגָם	1
פּוֹגֵעַ	1
צִיוּרִי	1
צבאי	2
צורת דיבור	1
ציטוטים ואפוריזמים	1
קלישאה / מוסכמה	1
רְפוּאִי	1
רפואת תעופה	1
תִכנוּת	10

הוסף | דווח על שגיאה | קבל כתובת URL קצרה