для того, чтобы (сделать что-л.); с тем, чтобы (сделать что-л.); с тем чтобы (stumbo); для того чтобы (stumbo); так чтобы; таким образом, чтобы (Stas-Soleil); настолько, что (It is not necessary to prove that the behavior was so violent as to cause terror – Нет необходимости доказывать, что поведение было настолько агрессивным, что внушало ужас Баян); направленный на то, чтобы (The core may include an endpiece at one of its ends, so as to enable it to be fastened to a stem – "с тем чтобы его можно было прикрепить" Alex_Odeychuk); дабы (Anglophile); направленный на (в значении "чтобы обеспечить" peregrin); чтоб; так что; так, чтобы; чтобы (chistochel)

.לוֹגִ

в порядке, позволяющем обеспечить (что-либо Ying); в порядке, обеспечивающем (что-либо Ying)

.פטנטי

с возможностью (Мирослав9999)

.רִשְׁ

чтобы (+ infinitive; • You shall notify ABC Inc. before such disclosure so as to give ABC Inc. an opportunity to apply for a confidentiality order – чтобы предоставить возможность ART Vancouver)

so ... as to

.מָתֵי

настолько ..., что (parallel migration is so common as to be almost universal)

so as to

: 230 צירופים, 27 נושאים

אידיומטי	6
בְּנִיָה	2
בַּנקָאוּת	1
דיאלקטי	1
הובלה ברכבת	1
חוֹק	6
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	1
כללי	107
לא מאשרים	1
לא רשמי	7
מַדָעִי	1
מיושן / מתוארך	5
ממשל תאגידי	2
מקרוב	62
משמעות הקשרית	2
נַוָטִי	1
נדיר / נדיר	1
סִפְרוּת	1
עֵסֶק	2
פִּתגָם	5
פּוֹלִיטִיקָה	4
צבאי	5
ציטוטים ואפוריזמים	1
רֵטוֹרִיקָה	1
רשמיים	1
תִכנוּת	2

הוסף | דווח על שגיאה | קבל כתובת URL קצרה