אנגלית ⇄ גרמנית הולנדית ספרדית פינית צרפתית רוסית +

slave machine מתח
.ציוד	ведомая машина (напр., робот, дублирующий движения задающего робота)
.תַחְב	ведомая машина (напр. робот, дублирующий движения задающего робота)
.תקשור	видеомагнитофон, управляемый другим аппаратом (или устройством)
מחש.	подчинённая машина