אנגלית ⇄ גרמנית יפנית סינית רוסית +

side lock מתח
.מכשיר	синхронизация в боковой полосе
.ציוד	замок шатуна (ssn)
.תקשור	внешняя синхронизация; неисправность в ТВ приёмнике, при которой генератор цветовой поднесущей синхронизируется на боковой частоте вместо частоты «вспышки», цветовая поднесущая модулируется частотой строчной развёртки с образованием боковых частот, отстоящих с интервалами, кратными целым числам строчной частоты с каждой стороны частоты цветовой поднесущей
side-lock
.תקשור	автоматическая подстройка частоты с использованием опорной частоты, отличающейся от несущей; боковой захват; ложный захват частоты генератора поднесущей в цветном ТВ приёмнике на боковой частоте цветовой поднесущей
side-locks
כלל.	пейсы (у ортодоксальных евреев Boitsov)

side- locks : 20 צירופים, 9 נושאים

בְּנִיָה	2
הידרוגרפיה	3
הנדסה הידראולית	2
טֵלֶוִיזִיָה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
כלי נשק ועבודות נשק	2
כללי	1
מֵטַלוּרגִיָה	1
ציוד אוטומטי	6